55问答网
所有问题
哪位大侠帮忙翻译一下韩语翻译成中文,不要机器翻译的~!谢谢
就这两句1,어찌하여 저에게 이런 시련을 주시옵니까
2,아가야, 많이 사랑해
举报该问题
其他回答
第1个回答 2012-04-28
1.怎么会给我这样的考验啊。
2.孩子啊,我非常爱你。
第2个回答 2012-04-28
1、(老天)怎会给我如此的考验?
2、孩子,很爱你哦本回答被提问者采纳
第3个回答 2012-04-28
她们说的是对的
相似回答
高分求
韩文翻译成中文,不要机器翻译
(第三部分)
答:
국립창원대학교 国立昌源大学 관동대학교 关东大学 부산정보대학 釜山情报大学 남서울대학교 南首尔大学 &...
【高分】
韩语
句子
译成中文~
答:
①10年以后,我们虽然工作辛苦,但每周末都会一同去看望父母,或是将父母接来自己家。全家人聚在一起吃饭、唱歌。①10년 후에 우리는 사업하느라고 비록 수고하&...
韩文翻译成中文
谢谢
不要机器翻译的
答:
采用三种主题,仿佛大自然被搬进城市中央,着重于和谐与均衡设计而成。城市与大自然之间的和谐美是通过外部多种多样的绿地空间和扩张到内部的ECO-SPACE(亲环境空间)来实现,且以蕴含其中的不同空间特有的结构布置来收尾完成的。考虑到连接于东西方向的进入轴里的关系性,设置各个围绕的广场,垂直扩张的留...
韩语翻译
,韩语翻译成中文
不要机器翻译的,谢谢
大神。很急~
答:
第一段:在通往南大门市场名物路出现“小狗爷爷”(拉着装着狗的车)的话,没了双腿的荣誉军人一边用悲切的声音喊唱着流逝的曾经的歌曲一边推着木板走。气色很好,穿着很好的很多健康的人不断地在他的身旁来往 第二段:从干鱼品、海鲜、水果,到鸡肉、狗肉都卖的本洞(本村、本巷)商家前 的小巷...
韩语翻译,不要机器翻译,谢谢!
答:
그렇군요.저는 중국말을 조금 할 줄 압니다. 한국에 온 적은 있나요?原来如此。我稍微会点...
大家正在搜