德语、低地德语、瑞士德语、奥地利德语、荷兰语之间有什麽分别？

Question

如题所述

Answer 1

德语、低地德语、瑞士德语、奥地利德语、荷兰语其实简单说就像是各个不同地方的方言一样，各有各的特点，具体的不同多了，三言两语很难简单解释清楚的。下面我就简单说一下吧。

德语

德语的使用范围是很广的，在德国、奥地利、列支敦士登、瑞士、比利时、卢森堡等国家都是作为官方语言在使用。但是德语中各地的方言差异是非常大的，不同地区的人说不同的德语，互相都不一定能听懂对方的意思。

低地德语和瑞士德语、荷兰语

低地德语和瑞士德语其实都是德语中的分支，但是两者差别非常大。简单点说，低地德语是多体系的方言，各分支方言统一的特点都是发音相对较软，而瑞士德语则是与施瓦本方言更为接近，其发音跟标准德语相差很远。而说到荷兰语，其实它是低地德语中的一种，只是因为政治原因才不得不被独立出来，成为了一种独自的语言。

奥地利德语

奥地利德语也是德语的一个小的分支，属高地德语，跟标准德语用相同的正写法，发音也更为接近，但准确来说不能跟标准德语混为一谈。奥地利德语从分类来说，也是属于地域分类。从发音来说，相对于低地德语会更加强硬。

总的来说，低地德语、瑞士德语、奥地利德语都属于德语，而荷兰语又属于低地德语。所以，这几种语言的关系非常密切，只是因为德语应用的范围太广泛，才导致不同的地区分化出不同的语言。