把这3句翻译成日语 1.在库原材料差不多已消耗完毕 2.今天已开始正常生产 3.部品欠产恢复完

Question

把这3句翻译成日语

1.在库原材料差不多已消耗完毕
2.今天已开始正常生产
3.部品欠产恢复完毕需要到6月，7月份才可以开始出荷

这里不用翻译：注：欠产恢复的意思是过去欠下来的产量，后面把它补做回来。

Answer 1

1．材料在库分について、ほぼ使い切れになっています。
2．本日より正常稼动になりました。
3．部品生产の不足分について、6月まで回复完了、7月出荷可能の见込みです。本回答被提问者采纳

Answer 2

1.在库原材料差不多已消耗完毕
1 .在库原资材のほぼ消费を済ませました
2.今天已开始正常生产
2 .今日は正常な生产を始めた
3.部品欠产恢复完毕需要到6月，7月份才可以开始出荷
3 .部欠产回复が必要品を済ませ、6月まで7月になってようやく开始できる目次だ追问

翻译机的，滚

本回答被网友采纳