想一想当初 英文怎么翻译。

Question

想一想当初 英文怎么翻译。

Answer 1

Think about it
当我把菜汤洒到自己的衣服上时，当我忘记怎样系鞋带时，请想一想当初我是如何手把手地教你。
When I spill some soup on my clothes and when I forget how to tie my shoelace, please remember how I taught those to you hand by hand when you were a kid.

Answer 2

想一想当初
Think about it本回答被提问者采纳

Answer 3

think about in the first place