55问答网
所有问题
已经收到寄来的工作服了。日语这么说?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2012-10-30
邮送された作业服はもう届きました。
第2个回答 2012-10-30
作业服もう届いましたが、どうも ありがとう ございます
工作服已经收到了,非常感谢~
本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2012-10-30
作业服は、もう届きました
第4个回答 2012-10-30
邮送された作业服はもう届きました。
相似回答
发东西
日语怎么说
答:
2.手に入れる、手に入る もらう 例:仕事が手に入った、制服をもらった
日语
翻译
答:
古田Shoukin
日本生活常常说,新旧并存。如果你想或工作服,并放宽身穿和服,如果你想要或恩戴汤喝,你有恩戴喝咖啡后,如果你想要那个坐在椅子上,一席这是在撒谎。 苏Gutonarinoimanihashoujigahamatteirushi天的西部风接待,在外面的走廊滑门的玻璃门窗帘较少。垫层已Zashiki有柳条椅,在煤气炉...
如下几段翻译成
日语怎么说?
望高手指点。谢谢。
答:
1.(开始)工作的第一天。お仕事の初日(おしごとのしょにち)2. 小张在换上
工作服
的时候,遇见了同事小王,两人互相自我介绍。张さんが着替えた时、同僚の王さんにめぐり合って、自己绍介し合いました。3. 到该进入作业场的时间了,主任叫大家做好准备工作。そろそろ作业场に入る时间です...
请教两句
日语
翻译
答:
这里说的是「
仕着せ
」这个词吧,本来是指主人给佣人按季节发放的制服,后来就引申成强制要求别人做什么的意思了 这里的とは不是整体,是两个助词连着而已,“与自己的意志无关”,関系なく就表示要在这里断句了 第二句,翻译成也好就行,也可以带过,表示随便举几个例子 “要说这是对对方的敬意...
求日语高手来翻译,要很熟悉
日语的
来
答:
9,那
已经
是20年前的事了,我现在住在距离东京很进的丁市,我已经长大了,看,这是我
的工作服
.我所居住的公寓旁边有一条被大家叫做"A"的河流。河的对岸就是东京。我每天早晨都要挤电车去河对岸,位于东京的公司去上班。10,从没忘记自己从前给自己定下的那些目标。11,早晨起来穿着自己最喜欢的衣服做...
大家正在搜
日语的谢谢怎么说
你好的日语怎么说
日语怎么说
日语对不起怎么说
喜欢用日语怎么说
哥用日语怎么说
我回来了日语
日语我爱你怎么说发音
怎么这么说呢
相关问题
您寄过来的东西,已经收到了。日语怎么说?
寄东西日语怎么说
“您帮我把书寄过来了吗”用日语应该怎么说?
日语怎么说卖工作服的商店
帮我包起来邮寄到中国日语怎么说
“真的很抱歉,给您重新寄一个新的,可以吗”日语怎么说,日语翻...
寄回公司用日语怎么说
这句日语怎么说好?尊敬的。【谢谢您及时寄出快递,很快就收到了...