第1个回答 2012-05-21
背景音乐：sleepwalker 中文翻译：梦游
中英歌词：I saw a picture of you 我看见了你的肖像
Hanging in an empty hallway 挂在空荡的大厅入口
I heard a voice that I kenw 熟悉的声音在耳边响起
And I couldn't walk away 我已无法挪动
I took me back to the end of everything 过往的一切慢慢浮现
I taste it all I taste it all 我唯有独品这五味陈杂
The tears again 眼泪，又一次滑落
Outside the rain's fallin' down 屋外下起了雨
There's not a drop that hits me 却没有一滴打到我身上
Sream at the sky but no sound is leavin' my lips 想对着天空大喊却发不出一个音节
It's like I can't even feel after the way you touched me 宛若我已无法感觉你的轻抚
L'm not asleep but i'm not awake after the way you loved me 你的爱让我虽醒尤睡
I can't turn this around 我无法对此释怀
I keep running into walls that I can't break down 我唯有继续跑向那些我无法推倒的墙
I said I just wander around with my eyes wild shut because of you 因为你，我紧闭双眼，自欺道只是随便晃晃
I'm a sleep walker,walker,walker 我形如梦游，梦游，梦游
Let me out of this dream 让我走出这个梦吧
Everywhere that I go 无论走到何处
I see another memory and every place that I used to know 眼前都是我们回忆与熟悉的地方
They're always there to haunt me 那些回忆总萦绕在我身旁
I walk around and I feel so lost and lonely 我漫步走着，感到如此的迷茫，孤独
You're everything that I want 你是我的一切
But you don't want me 而我却不是你想要的
I can't turn this around 我无法对此释怀
I keep running into walls that I can't break down 我唯有继续跑向那些我无法推倒的墙
I said I just wander around with my eyes wild shut because of you 因为你，我紧闭双眼，自欺道只是随便晃晃
I'm a sleep walker,walker,walker 我形如梦游，梦游，梦游
Let me out of this dream，dream 让我走出这个梦吧
Let me out of this dream 让我走出这个梦吧
I can't turn this around 我无法对此释怀
I keep running into walls that I can't break down 我唯有继续跑向那些我无法推倒的墙
I said I just wander around with my eyes wild shut because of you 因为你，我紧闭双眼，自欺道只是随便晃晃
I'm a sleep walker,walker,walker 我形如梦游，梦游，梦游
I'm a sleep walker,walker,walker 我形如梦游，梦游，梦游
Let me out of this dream 让我走出这个梦吧