寡不敌众的意思

如题所述

第1个回答  2012-05-08
寡不敌众:guǎ bù dí zhòng
【出自】:《孟子·梁惠王上》:“寡固不可以敌众。”《韩非子·难三》:“夫物众而智穷,寡不胜众。”
【词典解释】:寡:少;敌:抵挡;众:多。人少的抵挡不住人多的。 形容在战争中敌对双方的(人员)势力悬殊太大(孤军奋战不可以力敌)。
实际应用中,敌对双方不一定指“人”,可以指“物”。
【近义词】:众寡悬殊 众寡悬绝 。  
【反义词】:旗鼓相当、势均力敌 。

【英语解释】:to be hopelessly outnumbered; to fight against hopeless odds;be overwhelmed;crowd;sheer 。
【应用举例】:
1、他们最后寡不敌众,败下阵来。(But there were overwhelmed at last.)
2、他寡不敌众而被制服。(He was outnumbered and overpowered.)
第2个回答  2012-05-08
寡不敌众guǎ bù dí zhòng
中文解释 - 英文翻译
寡不敌众的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

【解释】:寡:少;敌:抵挡;众:多。人少的抵挡不住人多的。
【出自】:《孟子·梁惠王上》:“寡固不可以敌众。”《韩非子·难三》:“夫物众而智穷,寡不胜众。”
【示例】:王朗~,与白虎、周昕杀条血路,走入城中,拽起吊桥,坚闭城门。 ◎明·罗贯中《三国演义》第十五回
【近义词】:众寡悬殊
【反义词】:旗鼓相当、势均力敌
【语法】:主谓式;作谓语、定语;用于战争等
寡不敌众的英文翻译

以下结果由译典通提供词典解释

1.
to be hopelessly outnumbered; to fight against hopeless odds
第3个回答  2012-05-08
寡:少 。 敌:抵挡 。 人少的抵挡不住人多的。 形容在战争中敌对双方的(人员)势力悬殊太大(孤军奋战不可以力敌)。本回答被提问者采纳
第4个回答  2012-12-25
解 释 :
寡:少 。 敌:抵挡 。 人少的抵挡不住人多的。 形容在战争中敌对双方的(人员)势力悬殊太大(孤军奋战不可以力敌)。
第5个回答  2012-05-08
寡不敌众[拼音]:guǎ bù dí zhòng 【阅读全文】寡:少;敌:抵挡;众:多。人少的抵挡不住人多的。

祝你开心!
相似回答