我的名字叫欧安骏怎么翻译成英文名字啊（不是翻译成汉语拼音的那种）？请各位高手帮帮忙哦！万分感谢！！

问题补充：例如：汪苏泷 silence
许嵩 vae等等
他们的这种翻译有什么规则吗？还是就是随便取的啊。。。。。。

举报该问题

第1个回答 2012-08-22

随便取的，要一个你好听的名字就行

相似回答

中文的四字人名怎么用英语表示?答：1、全部转化成汉语拼音 2、姓的第一个字母一定要大写，如果姓是两个字或者三个，都组合成一个英文单词比如：欧阳可以写成Ouyang 3、名字同理，不管是几个字，全部组合成一个英文单词，并且不用大写比如：震华可以写成zhenghua 4、姓置前还是置后都可以，按照西方标准姓是置后，随中文的国际化，中...

中国人的名字用英文该怎么说答：举个例子，比如你叫王小明，到外国就叫Xiaoming Wang，而别人都叫你xiaoming 英文的话如果你想叫tom，那你的名字就是Tom wang.有的时候中文名字听起来像英文，外国人好念就不改名了，但有时候比如李宇春（for example...）叫Yuchun Lee （Lee是英文的李）yuchun外国人很难发出正确的读音所以需要改名.....

单个汉字翻译成英文(不是拼音)答：但是起英文名时，中文姓氏还是要保留的，并且姓氏一般都有专门的英文翻译，比如“刘德华”的英文名是Andy，刘姓对应的英文翻译是Lau，所以全称便是“Andy Lau”。当然了，我们一般人直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以，但在比较正式的场合下，最好还是用相应的英文翻译。姓氏的英文翻译跟汉语拼音是有...

问两个中文名字怎么翻译成真正的英文名答：问两个中文名字怎么翻译成真正的英文名…如下1、中文名欧毅庆 译成英文是→___ 2、中文名钟嘉欣译成英文是→___ 在此多谢各位熟悉英文拼写的大师指点…请一定要帮帮忙,为谢…呵呵~知道了~我想我会采纳3楼的答案吧~就是说我还有一个人问题哦,假如说把我的名字用英文代替,当读英文时,怎么才能使它比较...

日本名字是怎么翻译成汉语的?答：①日本人名译成英文时采用的是日语罗马字【就是假名的拼音】。【野田佳彦】姓：野田，名：佳彦平假名读音：のだよしひこ罗马字Noda Yoshihiko 【即相应假名的拼音の：no，だ：da よ：yo，し： shi ，ひ：hi，こ：ko】翻成英文时姓氏置后Yoshihiko Noda ...

大家正在搜

我的名字叫张智春怎么翻译成英文名字啊（不是翻译成汉语拼音...

我的名字叫〈孙浩楠〉怎么翻译成英文名字啊（不是翻译成汉语...

如何把中文名字翻译成英文名字啊？

如何把中文名字翻译成英文名字啊？（谐音的）

我的名字叫朱思任怎么翻译成英文名字啊（不是翻译成汉语拼音的...

怎么把自己的名字翻译成英文？不是直接换成拼音的那种方式

我的名字叫阮子扬怎么翻译成英文名字啊（不是翻译成汉语拼音...