第2个回答 2019-10-11
郭沫若的试题
一次会上,郭沫若拿出一张字条,有一段古文,他请在座的朋友标点。这段文字很简单:“舜何人也予何人也有为者亦若是”。在座的朋友提供了四种答案:
一、舜何人也!予何人也!有为者亦若是。
二、舜何人也?予何人也?有为者亦若是。
三、舜,何人也?予,何人也?有为者亦若是。
四、舜何?人也;予何?人也。有为者亦若是。
这段话到底该如何标点?
(贡树铭)
(选自《咬文嚼字》2001年第4期)
参考答案:
“舜何人也予何人也有为者亦若是”见于《孟子·滕文公上》。这是孟子引用颜渊的话。第四种标点方法是正确的,即:“舜何?人也;予何?人也。有为者亦若是。”意思是说:“舜是什么?是人;我是什么?是人。有作为者也应该像他那样。”
(选自《咬文嚼字》2001年第5期)