端午节给长辈的问候语可以这样发：
1. 端午节安康，愿您身体健康，万事如意。
2. 值此端午佳节之际，祝愿长辈们身体健康，精神愉快。
3. 端午节快乐，愿您平安顺遂，福寿双全。
详细解释如下：
选择适当的问候语：端午节是中国的传统节日，我们在向长辈表达问候时，可以使用一些与节日相关的传统祝福语。例如，“端午节安康”，这是因为在端午节，人们有驱邪避疫的传统习俗，所以使用“安康”这个词既符合节日氛围，又表达了对长辈身体健康的祝愿。
注重表达身体健康的祝愿：长辈们年纪较大，身体健康是他们最关心也最需要关心的事情。因此，在问候语中，可以明确地表达对长辈身体健康的祝愿。比如“愿您身体健康”，“精神愉快”，“平安顺遂”等。
结合节日特色与美好祝愿：除了基本的身体健康祝愿，还可以结合端午节的特色，加入一些与节日相关的元素。比如“端午节快乐”，可以表达对长辈节日快乐的祝愿；“福寿双全”则是对长辈长寿和福气的美好期盼。
使用简单明了的语言：在编写问候语时，语言要简单明了，避免过于复杂的词汇和句子结构。这样既能保证长辈们易于理解，又能让问候语显得更加亲切和真诚。
通过上述方式向长辈发送端午节问候语，既传统又贴心，一定能让他们感受到你的关心和祝福。