第1个回答 2024-05-20
1. 在英语中，直接用"pig"来形容人通常是与懒惰或肮脏相关，而不是愚蠢。因此，想要表达“蠢猪”的意思，可以采用更为直接的词汇，如 "foolish" 或 "stupid"。
2. "Foolish donkey"（蠢驴）是英语中用来形容一个人愚蠢的表达，与中文的“蠢猪”相对应。
3. "Orange product" 应该是 "orange juice" 的错误表述，如果是想要表达橙汁的话。
4. "Stupid asshole" 直译为蠢屁眼，但在英语中，这个表达比较粗俗，通常不会在正式或礼貌的语境中使用。意译为“蠢货”会更加适合。
5. "Daft prick" 是一个较为粗俗的英式表达，含有侮辱性，通常不会在正式场合使用。它的直译是“傻鸡8”，而意译为“傻X”更加贴切。
6. "Douchebag" 是一个较为流行的俚语，用来形容一个人很讨厌或者行为很愚蠢。
7. 在这个列表中，"idiot" 是最为常用和普遍接受的词汇，用来形容某人愚蠢。详情