加油打气英文fighting这个表达其实是中文与英文的混合用法，不太符合标准的英语表达习惯。正确的全英文表达应是：
1、Come on， keep fighting！ 来吧，继续战斗！
2、Cheer up！振作起来！
3、Keep your spirits up！ 保持信心！
4、Don't give up， stay determined！不要放弃，保持决心！
5、Come on， you can make it！来吧，你能成功的！
6、Stay strong， don't lose heart！保持强壮，不要丧失信心！
7、Keep your chin up！很好，继续努力！
8、Stay tough， you will get through this！保持坚强，你会 triumph 的！
正确的英文表达应使用具有激励和鼓励意味的动词短语和句子，如keep fighting、stay strong、don’t lose heart 等，而不宜直接使用 “fighting” 这个单词。因为这只是一个动词的现在分词形式，意思相对较弱，并不典型地用来表达打气和鼓励的情绪。
当我们把中文表达直译成英文时，很容易忽视英文表达的习惯用法和精确度，产生一些英文WordsInChinglish的效果。要想掌握地道的英语表达，除了需要熟练掌握英语词汇和语法知识外，也需要在具体句子和语篇的运用中，养成英语思维方式和习语用语的感觉，这需要在大量英语输入和输出中逐步提高。
与其直接翻译中文表达，不如直接运用标准的英语来表达相应的情绪和意图。这才是真正掌握英语的体现，需要在运用中不断学习和提高。我们要在潜移默化中形成英语表达的习惯，这需要投入大量精力，浸淫在英语的语言环境中，通过大量的实践来达到。
提高英语表达能力和掌握地道的英语的建议
1、扩展英语词汇，要有足够丰富的词汇才能运用地道的英语表达，需要大量阅读和记忆新单词，特别是英语习语、惯用语等。
2、理解英语语法，不仅知道各种语法规则，更要理解不同结构在表达上的效果与差别，才能用语法精确地表意。
3、分析优美句子，要学会欣赏优美的英语句子，分析句子的结构、用词、表达效果等，这可以扩展我们自己的写作句式和表达能力。
4、学习英语习语，要重点学习英语习语、俚语、惯用语等，这是真正掌握英语的关键，能让我们的语言更地道更专业。
5、积极思考英语表达，不要总是直接翻译中文来表达，要努力思考如何用地道的英语来表达我们的思想感情，这需要对英语有很强的敏感度和语感。