tiáo hé gān pí
harmonizing liverspleen [21世纪双语科技词典]
harmonizing liver and spleen [中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2004)]
调和肝脾为治法[1]。即健脾疏肝[2]。属和法[1]。指用具有疏肝健脾、调理气机作用的方药治疗肝郁脾虚证、肝旺脾虚证等的治法[3]。治疗肝气犯脾、肝脾不和,症见胁胀或痛、肠鸣、大便稀薄、性情急躁、食欲不振,舌苔薄白,脉弦细等,可用逍遥散[1]。
健脾疏肝是一种治疗肝气郁结引起脾不健运的方法。临床主要表现为两胁胀痛、不思饮食、腹胀肠鸣、大便稀溏、舌苔白腻、脉弦等肝盛脾虚症候[2]。针灸常选太冲、期门、太白、足三里、脾俞、章门等穴。针宜补泻兼施[2]。