因为我的转专业申请给你们带来的麻烦这句话的英语翻译

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-12-15

准确说，这不是一句话，是个偏正结构的名词短语。
非常抱歉因为我转专业申请而给你们带来麻烦。
I'm sorry for having caused so much trouble for you due to my applying for a major transfer.本回答被网友采纳

第2个回答 2016-12-07

about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.

第3个回答 2015-12-15

It`s terribly sorry to bother you( so much ) for my application of major changing.

相似回答

转专业用英文怎么说答：Application for transferring to other jobs is acceptable. ”可接受转业申请“【公益慈善翻译团】真诚为你解答！问题七：因为我的转专业申请给你们带来的麻烦这句话的英语翻译准确说，这不是一句话，是个偏正结构的名词短语。非常抱歉因为我转专业申请而给你们带来麻烦。I'm sorry for having caused...

华中科技大学转专业的问题答：1、确有专长或志趣需要转入其他专业学习和培养的。2、确有某种疾病或生理缺陷，不能在原专业学习，但尚能在其他专业学习的。3、确有某种特殊原因，不转专业无法继续学习的。在校学习的二年级学生，可在学科大类内部申请转换专业；在校学习的三年级学生，可申请在院（系）内学科类内部转换专业。二、三年...

大学转了专业翻译班转到英语班能申请奖学金吗?答：1.你最好先给你们学院的辅导员、班主任打个电话详细问一下。如果有政策规定转专业学生不能参与评奖，即使争取也得不到。大学里奖学金评比还是比较公平的，郑大还是不错的学校嘛，你应该会有奖学金的。2.转专业是好事，可能你们班谁都想转专业，你经过付出得到应有的回报，转专业之后对你以后发展提供...

转专业哪些事儿答：她说：人家谁谁家庭条件不好，他都在这说哭了，你不一样！老夫顿时也想号哭一场，然而没哭出来。只是弱弱的说了句：我家庭条件也不好。（之前的文里有说）结果就是被强硬的赶出办公室了。她自然也还是没给签字的。再后来，在通知上转专业交申请表的最后一天，转专业的十来个人被交到办公室，...

...我的专业是被服从调配选到的。现在不想学这个专业,但是学校不让转...答：充足的理由包括：1、在某一学科方面确有特长的学生。2、因为身体健康原因，经学校指定的医疗单位检查证明不能在原专业学习、但尚能在本校其他专业学习者；3、通过转专业能有利于学生自主学习成材，且参加学校的选拔，选拔合格者（多数都用这一条）。（二）不具备条件者不能申请转专业。条件包括：1、...

大家正在搜

这句话的英语这句话怎么读因为我跟他们一样英语翻译因为我每天都爱你英语翻译这句话的英语翻译这句话的意思是英语翻译因为我看不懂英语翻译因为我热爱英语翻译因为我不会英语用英语怎么说知道吗这句话怎么用英语翻译

给你们造成麻烦真是不好意思怎么翻译成古文？

由于我司和HL有些商务上的事情没有谈妥, 为此给你们带来不便...

因为我有事给你们说英文

我将会给你们带来几个英文美句的英语

因为我从不放弃。这句话的英文是怎么说的?

希望我能给你们带来快乐的英语翻译

我们将尽快给你们回复这一句的翻译