请帮忙译成英文,谢谢!急!

Question

请放心我们会按照你们提供的编号和鞋子下去copy last,

Answer 1

Please be assured that we will provide you with in accordance with the number and shoes copy last indefinitely.
加油！

Answer 2

楼上都有语法错误哈。。
应该是

I assure you that we will copy according to the code and shoes you provided to us.

以上100%纯脑翻译，加拿大留学生本回答被提问者采纳

Answer 3

pls take easy that we can copy last according to your serial number and shoes .

Answer 4

翻译成英语？

Please be assured that we will provide you copy with in accordance with the number and shoes copy 。

Answer 5

Please be assured that we will provide you with in accordance with the number and shoes copy last indefinitely