55问答网
所有问题
心有余而力不足用日语怎么说
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-03-31
やる気は十分にあるが、力が足りない
第2个回答 2013-03-31
从字面翻译したいのはやまやまだが、実力が伴わない。仅供参考
第3个回答 2013-03-30
1、心が余り力が足らず
2、やる気があるが力が足らぬ
3、やりたいげと、力が足りない
第4个回答 2013-03-30
心余って力足らず
心余りあれども力足らず
本回答被网友采纳
相似回答
大家正在搜
相关问题
心有余而力不足日语怎么说
日语:心余って力足らず。こころあまって ちから たらず这么表...
求高手翻译一下日语
恳请日语翻译
心有余而力不足。用英文怎么说
気持ちだけ焦って体がついていかない。这句日语是什么意思?
供血不足日语怎么说?
“力不从心”日语怎么说?