牛津版初三Points of view课文的翻译

牛津的初三第11课Points of view的课文翻译、谢谢~~

第1个回答  2013-12-08
A:
Little spenders are big spenders小消费者是大消费者

亚洲发展最迅速的消费群电视——儿童,是电视广告的最新目标

亚洲家庭变得越来越小何越来越富裕,而且儿童也接触更多的电视

为了从年轻的电视观众得到了注意(和金钱利益),广告商使用儿童演员

这些孩子们能和那些与他们同龄的人产生共鸣,一位广告商说

所以广告就更有效了,当然,小演员们也赚了不少钱

不是每一个人都希望孩子成为消费者的

一些教育者坚信孩子看越多的电视会对财产越感兴趣

一份来自日本对于孩子的调查,在生活中你想要最多的是什么?,20%的是金钱或财产

所以政府在采取行动来保护儿童们。例如:政府可能禁止一些太过于强迫孩子们购物的广告

B:不利于儿童
关于你的‘小消费者是大消费者’的文章,我认为我们不应该让孩子在电视广告中当演
让儿童工作与工厂是违法的,所以为什么这些广告上是被允许的?对于孩子而言,赚太多的钱也是不宜的——胡先生

C:Silly toys 愚蠢的玩具

演广告对于孩子而言是错误的,这样会让他们向父母要钱去消费
此外,很多东西所有被打广告,比如玩具,是很愚昧的并且鼓励暴力
如果孩子们买了这些,他或她将无所获的。——徐亮

D:Nothing wrong with children's advertisements 孩子们的广告并不是错误的

我不同意胡先生和徐亮的意见。这那有什么错去赚大把的钱或向父母要求买东西?
此外,孩子们为了买玩具,最重要的是得到快乐,不是学习。——刘平,阳光广告商
第2个回答  2013-09-07
我会,不用问别人了,流鼻涕,告诉你,其实我没翻译中文!不怕老寥!
相似回答
大家正在搜