《三国演义》中的赤壁之战黄盖写给曹操的信的内容是什么?

Question

请详细写出那封假降信,并说出它的意思.

Answer 1

信的内容是：

书略曰：“盖受孙氏厚恩，本不当怀二心。然以今日事势论之：
用江东六郡之卒，当中国百万之师，众寡不敌，海内所共见也。东吴将吏，无有智愚，皆知
其不可。周瑜小子，偏怀浅戆，自负其能，辄欲以卵敌石；兼之擅作威福，无罪受刑，有功
不赏。盖系旧臣，无端为所摧辱，心实恨之！伏闻丞相诚心待物，虚怀纳士，盖愿率众归
降，以图建功雪耻。粮草军仗，随船献纳。泣血拜白，万勿见疑。”

翻译：我黄盖受到孙家的厚恩，本来不该怀有二心（背叛他）的。但是从现在的形势上看：用江东六个军的兵马，抵抗中原百万军队，兵力悬殊，必然打败，天下人都看得出来。东吴的将士，不论聪明愚蠢，都知道这样做不行。周瑜小子，心胸偏窄目光短浅，骄傲自负，竟然打算以卵击石；再加上他擅自作威作福，没有罪的人却受刑罚，有功劳的人得不到赏赐。我是东吴的老臣，没有原因的被他侮辱，心里非常怨恨他。听说丞相真心待人，虚心纳士，我愿意率领部下投降，来建功雪耻。粮食武器，和船一起献给您，泣血（都哭出血来了）向您表白，千万不要怀疑我。

赤壁之战
赤壁之战，是指孙权、刘备联军于建安十三年（208年）在长江赤壁（今湖北省赤壁市西北）一带大破八十万曹军 ，奠定三国三足鼎立基础的以少胜多，以弱胜强的著名战役。这是中国历史上以少胜多的著名战争之一，也是三国时期“三大战役”中最为著名的一场。它也是中国历史上第一次在长江流域进行的大规模江河作战，标志着中国军事政治中心不再限于黄河流域。孙刘联军以火攻大破曹军，曹操北回，孙、刘各自夺去荆州的一部分。

三国演义（罗贯中著作长篇小说）

《三国演义》是中国第一部长篇章回体历史演义小说，以描写战争为主，反映了吴.蜀.魏三个政治集团之间的政治和军事斗争。分为黄巾之乱、董卓之乱、群雄逐鹿、三国鼎立、三国归晋五大部分。在广阔的背景上，上演了一幕幕气势磅礴的战争场面。编者罗贯中将兵法三十六计融于字里行间，既有情节，也有兵法韬略。《三国演义》反映了丰富的历史内容，人物名称、地理名称、主要事件与《三国志》基本相同。人物性格也是在《三国志》留下的固定形象基础上，才进行再发挥，进行夸张、美化、丑化等等，这也是历史演义小说的套路。《三国演义》一方面反映了真实的三国历史，照顾到读者希望了解真实历史的需要；另一方面，根据明朝社会的实际情况对三国人物进行了夸张、美化、丑化等等。
《三国演义》是中国古典四大名著之一，全名为《三国志通俗演义》。作者是元末明初小说家罗贯中，是中国第一部长篇章回体历史演义小说。描写了从东汉末年到西晋初年之间近105年的历史风云。全书反映了三国时代的政治军事斗争，反映了三国时代各类社会矛盾的转化，并概括了这一时代的历史巨变，塑造了一批叱咤风云的三国英雄人物。

Answer 2

赤壁之战中黄盖写给曹操的信内容如下：
书略曰: “盖受孙氏厚恩,本不当怀二心。然以今日事势论之:用江东六郡之卒,当 中国百万之师,众寡不敌,海内所共见也。东吴将吏,无有智愚,皆知其不可。 周瑜小子,偏怀浅戆,自负其能,辄欲以卵敌石;兼之擅作威福,无罪受刑,有 功不赏。盖系旧臣,无端为所摧辱,心实恨之!伏闻丞相诚心待物,虚怀纳士, 盖愿率众归降,以图建功雪耻。粮草军仗,随船献纳。泣血拜白,万勿见疑。”
意思就是说：我黄盖受孙家的厚恩,本来不该怀有二心(背叛他)的。但是从现在的形势上看:用江东六个军的兵马,抵抗中原百万军队,兵力悬殊,必然打败,天下人都看得出来。东吴的将士,不论聪明愚蠢,都知道这样做不行。周瑜小子,心胸偏窄目光短浅,骄傲自负,竟然打算以卵击石;再加上他擅自作威作福,没有罪的人却受刑罚,有功劳的人得不到赏赐。我是东吴的老臣,没有原因的被他侮辱,心里非常怨恨他。听说丞相真心待人,虚心纳士,我愿意率领部下投降,来建功雪耻。粮食武器,和船一起献给您,泣血(都哭出血来了)向您表白,千万不要怀疑我。

Answer 3

书略曰：“盖受孙氏厚恩，本不当怀二心。然以今日事势论之：用江东六郡之卒，当中国百万之师，众寡不敌，海内所共见也。东吴将吏，无有智愚，皆知其不可。周瑜小子，偏怀浅戆，自负其能，辄欲以卵敌石；兼之擅作威福，无罪受刑，有功不赏。盖系旧臣，无端为所摧辱，心实恨之！伏闻丞相诚心待物，虚怀纳士，盖愿率众归降，以图建功雪耻。粮草军仗，随船献纳。泣血拜白，万勿见疑。”

翻译：我黄盖受到孙家的厚恩，本来不该怀有二心（背叛他）的。但是从现在的形势上看：用江东六个军的兵马，抵抗中原百万军队，兵力悬殊，必然打败，天下人都看得出来。东吴的将士，不论聪明愚蠢，都知道这样做不行。周瑜小子，心胸偏窄目光短浅，骄傲自负，竟然打算以卵击石；再加上他擅自作威作福，没有罪的人却受刑罚，有功劳的人得不到赏赐。我是东吴的老臣，没有原因的被他侮辱，心里非常怨恨他。听说丞相真心待人，虚心纳士，我愿意率领部下投降，来建功雪耻。粮食武器，和船一起献给您，泣血（都哭出血来了）向您表白，千万不要怀疑我。

Answer 4

操拆书，就灯下观看。书略曰：“盖受孙氏厚恩，本不当怀二心。然以今日事势论之：
用江东六郡之卒，当中国百万之师，众寡不敌，海内所共见也。东吴将吏，无有智愚，皆知
其不可。周瑜小子，偏怀浅戆，自负其能，辄欲以卵敌石；兼之擅作威福，无罪受刑，有功
不赏。盖系旧臣，无端为所摧辱，心实恨之！伏闻丞相诚心待物，虚怀纳士，盖愿率众归
降，以图建功雪耻。粮草军仗，随船献纳。泣血拜白，万勿见疑。”本回答被网友采纳

Answer 5

书略曰：“盖受孙氏厚恩，本不当怀二心。然以今日事势论之：用江东六郡之卒，当中国百万之师，众寡不敌，海内所共见也。东吴将吏，无有智愚，皆知其不可。周瑜小子，偏怀浅戆，自负其能，辄欲以卵敌石；兼之擅作威福，无罪受刑，有功不赏。盖系旧臣，无端为所摧辱，心实恨之！伏闻丞相诚心待物，虚怀纳士，盖愿率众归降，以图建功雪耻。粮草军仗，随船献纳。泣血拜白，万勿见疑。”
翻译：我黄盖受到孙家的厚恩，本来不该怀有二心（背叛他）的。但是从现在的形势上看：用江东六个军的兵马，抵抗中原百万军队，兵力悬殊，必然打败，天下人都看得出来。东吴的将士，不论聪明愚蠢，都知道这样做不行。周瑜小子，心胸偏窄目光短浅，骄傲自负，竟然打算以卵击石；再加上他擅自作威作福，没有罪的人却受刑罚，有功劳的人得不到赏赐。我是东吴的老臣，没有原因的被他侮辱，心里非常怨恨他。听说丞相真心待人，虚心纳士，我愿意率领部下投降，来建功雪耻。粮食武器，和船一起献给您，泣血（都哭出血来了）向您表白，千万不要怀疑我。