浣溪沙这首诗的意思

苏轼,我要译文加意思

第1个回答  2020-06-18
游历在蕲水的清泉寺,清泉寺面对着兰溪,兰溪的水向西流去。
山脚下兰草嫩芽浸入小溪,松林间沙路干净得没有泥,傍晚细雨中传来布谷鸟阵阵啼叫声。谁说人老就不可再少年?门前流水还能执着奔向西边!不要在老年感叹时光流逝,自伤衰老!
第2个回答  2020-03-09
游历在蕲水的清泉寺,清泉寺面对着兰溪,兰溪的水向西流去。

山脚下兰草嫩芽浸入小溪,松林间沙路干净得没有泥,傍晚细雨中传来布谷鸟阵阵啼叫声。谁说人老就不可再少年?门前流水还能执着奔向西边!不要在老年感叹时光流逝,自伤衰老!
第3个回答  2020-05-10
有我在清水的清,全是寺庙面对着兰溪。兰溪的水想西方游去山脚下兰花冷牙。进入小溪松林间的沙路,干净得没有一丝离土。傍晚雨中传来阵阵布谷鸟的啼叫声。谁说人老了就不可以再少,连门前的小溪海龙执着地奔向西方。不要在老年感叹时间的流逝。
第4个回答  2012-05-17
『译文』
山脚下兰草嫩芽入小溪,
松林间小路清沙净无泥,
傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。
谁说人老不可再年少?
门前流水还能执著奔向西!
不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡
第5个回答  2020-03-31
游历在蕲水的清泉寺,清泉寺面对着兰溪,兰溪的水向西流去。
山脚下兰草嫩芽浸入小溪,松林间沙路干净得没有泥,傍晚细雨中传来布谷鸟阵阵啼叫声。谁说人老就不可再少年?门前流水还能执着奔向西边!不要在老年感叹时光流逝,自伤衰老!
相似回答