请教两个日语翻译

我很有礼貌 和 自我夸奖了对不起

这两句日语要怎么说

第1个回答  2013-09-21
我很有礼貌:自分は礼仪があると思います。
自我夸奖了对不起:自分自身を褒めましたすみません。追问

许してあげる♡ 谢谢!还想问下这句什么意思?

追答

"原谅你了"的意思

第2个回答  2013-09-21

NND,最快回答被脑残给抢了。。

 

    私は礼仪が正しくていい人です。

    すみません。ちょっと自惚れました。

追问

许してあげる♡ 谢谢!还想问下这句什么意思?

追答

没事,原谅你了。

开玩笑的说。。

跟谁聊天呢?

本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-09-21
纳尼 什么
八嘎 滚蛋追问

脑残滚粗谢谢

追答

有礼貌

相似回答