急求俄语翻译

Question

语言既是文化的载体，又是文化的传播途径。数字作为语言中的特殊表达符号，其文化伴随意义在俄汉两种语言中存在着一定差异。从俄汉数字中反映的宗教文化、价值取向、美学功能三方面入手,对俄汉语言中数字文化的相似性与差异性，以及俄汉语言中特殊数字文化的伴随意义进行研究，有助于我们更好地了解俄汉的民族个性以及文化差异，促进语言的熟练掌握和跨文化交际

Answer 1

Язык является носителем культуры, является способом передачи культуры. Цифры в качестве специальных символов самовыражения в языка, его культурных сопровождается смысла в россии хан на двух языках, в существовании различий. Из россии в ханты-цифра отражает, религиозные и культурные ценности, эстетика функции по трем направлениям, начните с россией в HanYuYan цифровой культуры сходства с непохожесть, а также в россии HanYuYan особых цифровой культуры сопровождается значение проведения исследований, помогают нам лучше понять индивидуальность, а также народов россии хан культурные различия, содействовать владеет языком и межкультурного общение

Answer 2

язык----не только носитель литертуры, но и путь распространения литертуры.в том числе, цифра в качестве особенного символа выражения в языке, её значение разное между русской литертурой и китайской литертурой. с точки релнгиозной литертуры, ориентации ценности, и этетической функции,которых выражают цифры, изучать аналогичность и разность литертуры цифр в русском языке и китайском языке, и особенная цифровая литертура в русском языке и китайском языке помогает нам лучше узнать характер народности и разницу литертуры, чтобы хорошо овладеть языком и способствовать межкультурной коммуникации.