简单英文翻译。祝贺你发现了瓶子里的字条，请发个邮件告诉我，你是谁？在哪里发现了这个瓶子。

Question

1994年出生。 希望你可以重新封上瓶子并掷回大海，期待下一个人的发现。 于2013年2月6日晚21；35分写下 就是翻译上面这些话哈~我在做漂流瓶~谢谢哈

Answer 1

标题：Congratulations!You have found the note in the bottle.That will be really nice if you can email me and tell me who you are and where you found this bottle. :)
（建议加上自己的邮箱地址哦~可以在最后加：Here is my email address: ******）
I was born in 1994,I really hope you can seal the bottle and throw it back to the ocean again,am just looking forward the next person!
Best wishes!
——21:35,06-02-2013

加上了一些自己的理解和修饰哈~

Answer 2

Congradulation to you for having found the scrawlednote inside the bottle. Please send me an e-mail, and let me know who you are, and where did you discover the bottle.

I was born in 1994, It is my sincere hope that you will reseal the bottle and throw it back to the sea for the next discovery.
Written at 21:35pm of Feb.6th,2013

希望上面就是你需要的，能满足你的好奇， 给我满意和赞成呀！这是必须的！哈哈哈！本回答被提问者采纳

Answer 3

congratulation
you have found the word in the bottom
please sent me a email to tell me who you are and where you found do bottom
I borned in 1994
I hopo you can throw the bottom with resealable the lid back to the sea
I looking forward to the founder
wrire this by 2013-2-6 9：25pm
采纳哦~~嘻嘻