中西方都有爵位，中国爵位与西方爵位有什么关系？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2019-10-02

个人认为那是翻译问题。西方拥有爵位的公爵和侯爵是可以建立公国，侯国的。在中国，那叫造反。

第2个回答 2019-10-02

这个好象是一个翻译问题。。。五等爵位都是有的，中国叫公侯伯子男，外国有自己的名称，翻译过来变成这样了而已

相似回答

大家正在搜

中国爵位制和外国爵位制区别及共同点

西方的爵位与古中国有何不同？

为什么中国古代爵位和西方古代爵位几乎一样

中国和西方的爵位

中国的爵位和西方的爵位为什么名字一样

中国爵位与西方爵位有什么关系？

东西方爵位中国是公侯伯子男西方是公勋伯子男，第二个爵位...

西方的爵位和身份有什么关系？