ケンさん、君は本気かい。这句日语是什么意思?

如题所述

第1个回答  2015-05-17
健先生,你是认真的吗?

本気【ほんき】 【honnki】◎
【名·形动】
真实。认真。当真。真的。(まじめな心。冗谈や游びでない真剣な気持。また、そのような気持で取り组むさま。)
  本気で言っているのか。/此话当真?不是开玩笑?
  嘘を本気にする。/把谎言当作真实。
  本気で考える。/认真考虑。
  本気になって働く。/认真工作。本回答被网友采纳
第2个回答  2015-05-17
健先生,你说的是真话吗?
第3个回答  2015-05-17
ケンさん、君は本気かい。
肯先生,你是认真的吗。