第1个回答 2022-07-21
在大多数人眼中，猫咪或高贵优雅、慵懒好奇，或撒娇卖萌、喜欢粘人，吸引着越来越多年轻人甘愿为它们做“铲屎官”。而夏目漱石笔下的猫似乎有了另一个形象。
小说中的主人公——猫，刚出世不久就被扔在了马路边，直到被英语教师苦沙弥捡回去，才在饥寒交迫中有了安身之所。
但是它的主人苦沙弥却是一个奇怪的人：他表面假装用功，实则在房间里睡懒觉；患有严重的胃病，但是饭量却是不小；把“我”捡回来，从来都没想起给“我”取名字，兴趣很广，但又门门都不在行.
主人苦沙弥总是穷苦地过着平庸琐细的生活，常常做一些无聊的事，与他的友人迷亭、寒月、独仙等人谈古论今，故作风雅。面对女仆拿进来的三封信，苦沙弥唯独把那封不知所云的信翻来覆去看了好几遍，在猫看来，不过是“把不了解的东西当作了解，并且加以尊重。从古以来就是一件愉快的事情呀”的一种“疯子”行为。
夏目漱石笔下，通过猫的第一人称叙述以及旁观者的视角观察苦沙弥及周围的人和事，片段式的画面，不尽完整的故事情节，把猫的感受和见闻与当时的现实社会相结合，把“文明开化”时期知识分子的状态展现在读者眼中。
书里的“猫”仿佛拥有人的思想感情和行为方式，强烈的好奇心促使它常常躺在主人身旁听他们的谈话，有时也会帮助主人去“探听”消息。
然而，作为一只不能言语也不受到关注的猫，它无法把信息传递给主人们，只能在脑海中对从外界吸收到的信息进行品鉴。
从人们的谈话中，它发现人类天性中的任性与自私，他们会毫不顾忌他人的感受与利益，以自我为中心，追寻利益，沦为“高雅”的附庸。
苦沙弥敌视资本主义，为此讥讽上门了解寒月的金田夫人；但是苦沙弥的学生寒月为了不切实际的博士之名，竟放弃与富子小姐之间的爱情，跑到乡下随便与一名女子结了婚。最后，富子小姐只能无奈嫁给另一位追求者多多良。
在多多良与富子小姐的婚礼上，人们觥筹交错，直到黄昏方才散去，主人公“猫”也与主人一同饮酒，抬头看向周围的人，恍恍惚惚，便失去知觉掉进水缸，放弃挣扎，就此结束了短暂的一生。
夏目先生在后记里写“世事变迁就像猫的眼珠一样变幻莫测。短短几个月时间，就可以去那极乐世界，也可以把薪水花光光。年底过去了，正月过去了，花朵凋谢，新叶又生。以后世界将如何变化，我不了解，只不过，水缸中的猫的瞳孔，应该可以凝固成永恒。”
世界还是这么无奈的存在着，时间还是要这么的过，大部分人还是平庸着烦恼着。猫只是自然的记下了，把它讲给读者听——这就是生活，有庸人，小人充斥其中，但也不乏趣味。
我觉得孙静的译本很棒，完全没有阅读障碍，看的时候经常能大笑不止。只是看到最后猫咪落入水缸淹死，心里有隐隐的失落