第一季的
2 少女的生活曾是孤独的
除了少女之外 没有任何人存在
那是理所当然的
在这里什么都不会诞生 什么也不会消逝
就是这样的一个世界
那个身体 是为了我而制造的
我是否 只需要祈望就可以了呢
对于诞生于这个世界这件事
对于这个世界那唯一的温暖
不知从什么时候开始 我开始追寻起它来了
3 我追寻着她 出生在了这个世界
牺牲了在新世界的生活和本能得到的一切事物
少女用不知从哪收集来的破烂造出了我的身体
记忆很混乱 不努力便不能回想起来
至今为止 我到底是在哪儿 到底想去哪儿呢
(少女)做得很好呢
我没有办法与少女进行对话
但这便是
我在这个世界所追寻的 独一无二的温暖
虽然我这由破烂构成的身体是感觉不到任何温暖的……
10 这些光是什么呢
眼前的景象 我应该是一直都不知道才对
(少女)那些光很不可思议吗
(少女)天空呢 地面呢
(少女)只是这些光吗 那到底为什么呢
对于一直待在这里的她来说
这些光也是自然的一部分
这些是影 我是这么认为的
但是影总是有本体的
那么 那到底是在哪里呢
(少女)也就是说 你觉得不可思议是因为
(少女)你知道“平凡”的景色
我搜索着我的记忆深处
很久很久以前 或者是很远很远的将来
我存在于一个不同的世界
只有这份感觉 我依旧记着
15 又有新的光诞生了
是在久远的过去 或是在遥远的未来
我存在于另一个世界中
我只记得有这种感觉
(少女)那里是个什么样的地方
(少女)是比这里更好的地方吗
一定是
(少女)有着各种各样的东西 每天都不会感到寂寞吗
大概是
(少女)不会这样寂寞吗
一直孤零零地住在这个终结了的世界中的少女
我是因为知道这里一无所有 没有欢乐 无比寂寞
所以才诞生在这里的吧
(少女)那个 你……
(少女)希望诞生在这个世界上吗
19 我把废铜烂铁收集起来 想要再做出一个人偶
(少女)你想要朋友吗
(少女)也是呢 一个人的话很寂寞吧 对不起
有少许不一样
我只是觉得
如果像我这样的存在多起来的话应该会更加快乐的
(少女)试试看吧 虽然可能做不到
20 (少女)完成了
(少女)对不起 对不起 对不起
(冈崎朋也)在终结了的世界里的少女 感觉好像见过那样的画面 虽然不记得是在何时何地看到的 但我确实是……
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/282331034.html