外国人名字 麦克 麦ki 和麦扣的区别 有没有什么情感倾向? 原名应该叫MIKE

如题所述

第1个回答  2012-11-29
没有区别,这个就像中国人的地方方言
第2个回答  2012-11-29
没有区别,只是中文翻译的问题
第3个回答  2012-11-29
都是音译的名字。不会很标准。追问

但是 好像是有意这么叫 在工作时就叫 麦克 生活中朋友们就叫他麦扣

追答

这就是习惯了,没什么特别的意思。有时候换一种发音会有新鲜感,让彼此更显得轻松

本回答被提问者采纳
第4个回答  2012-11-29
有的 有的是表示亲密
相似回答