帮忙翻译一下下面几个词

Question

谁知道生活委员、寝室长、学习委员、宣传委员、体育委员怎么翻译

Answer 1

楼上“奥妙妈妈”与“mtblood17”全是使用google网页翻译的，没有一个正确，请提问者当心。

生活委员：commissary in charge of subsistence
寝室长：the charge of the dormitory
学习委员：commissary in charge of studies
宣传委员：commissary in charge of publicity
体育委员：commissary in charge of sports

Answer 2

生活委员 life commissioner
寝室长 dormitory leader
学习委员 study commissioner
宣传委员publicity commissioner
体育委员 sports commissioner

Answer 3

Life member of the long-bedroom, member of the study, members of the publicity, members of the sports本回答被提问者采纳

Answer 4

生活委员
Life member
寝室长
Long bedroom
学习委员
Member of the learning
宣传委员
Member of the publicity
体育委员
Members of sports