第1个回答 2008-11-13
一般来说，是I'm upset。（当然还有N种表达，在此不一一列举）
但如果你想表达“我好烦”这个意思的话，一般还是别这么说了。直接给他来一句“leave me alone”会更传神。
第2个回答 2008-11-13
I'm very confused.
例句来的
说别人烦的时候要用boring，说自己烦的时候才用confused,也可以用irritated/fidgety.
第3个回答 2008-11-13
I am bored,it's boring，这两种书面用法不一样。我看过一部英文电影，男主人公有讲过一句话“it's a bore”，这是很口语化的
第4个回答 2008-11-13
如果这个烦 指的是烦闷，那么：I am so bored.
如果指的是厌烦, 感觉身边很多杂事： I am annoyed.
第5个回答 2008-11-13
I'm so annoyed 恼怒，烦恼
upset 心烦意乱
boring 无聊 厌烦