55问答网
所有问题
上海话“刚刚一刚刚刚吾刚一刚一刚”是什么意思?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2022-11-17
刚刚:刚刚,刚才\x0d\x0a一刚:他讲(上海话的“他/她”念“伊”,“讲”念“刚”)\x0d\x0a刚刚:刚刚,刚才\x0d\x0a吾刚:我讲\x0d\x0a一:伊:他/她\x0d\x0a刚:戆(第三声):笨、傻\x0d\x0a一刚:他讲,这里是句末语气词,表示惊讶的语气\x0d\x0a刚刚一刚刚刚吾刚一刚一刚:刚才他/她讲(说)刚才我讲(说)他/她笨/傻(他说)
相似回答
上海话
:
刚刚一刚刚刚吾刚一刚一刚
什么意思
啊。
答:
这个就是个上海话的口头语,
意义是时间很短的意见,也就是刚才的意思
,由于上海说话比较快,发音比较急促,带有地方方言语气很重,发出来就是短促的语气,没有什么其它的。比如:一个人问,您看到有一台黑色的车子过去吗,答:刚刚过去了,刚刚、刚刚刚刚过去,刚刚。。。
上海话
888级
刚刚一刚刚刚
无
刚一刚一刚
.
是什么意思?
答:
刚才,刚刚说我笨
~笨~笨
一
刚一刚一刚
(
上海话
)
什么意思
啊?
答:
第一个一刚,是“他讲”,上海话“他”念“伊”,“讲”念“刚”第二个一刚,是“他戆”,“戆”就是戆都的戆,
就是傻、笨的意思
第三个一刚,是难点,是一个特殊的用法,在句尾加上一刚,
表示很意外的意思
比如:【例句1】青蛙竟然被禁言了,可以说成,青蛙被禁言了一刚 【例句2】声...
会
上海话
的进 求解!!!
答:
某某说他很生气,说的话都发回给他,让他一说话就叫我删掉,重发一遍,受得了吗?某某刚依(说他)候色特了(很生气) 喊话(说话)赞(都)把(给)
吾
(我)发回(发回)把依(给他)酿依(让他)刚喊话(说话)一刚(一说话) 喊吾(叫我)三特(删掉)从发(重发)一刚(“”) ...
刚刚一刚是什么意思
答:
ㄍ一ㄥ是闽南语, 意思是矜持著、硬撑著、紧绷著而不动作的意思. 此时内心承受著压力, 却仍硬著头皮忍著不做, 引申为很拘束、别扭著、甚至是害羞不安的状态. 可以是动词, 也可以是形容词 此外, 人家送的礼物, 明明心里喜欢, 却又碍於自己面子绷著不肯立即收受, 这也是ㄍ一ㄥ(音ging). ㄍ一ㄥ...
大家正在搜
上海话 刚刚刚刚刚刚一刚
上海话侬车吾是什么意思
上海话吾册那什么意思
上海话爱是什么意思
吾乃是啥意思是什么
吾切色特侬是什么意思
上海话神子吾子怎么写
吾老灰喜侬额什么意思
吾好什么意思