第1个回答 2019-01-04
再过同官道中作
明代:朱应登
浮云细细雨还晴，客思车尘喜暂清。
山馆重来应识面，野花空好不知名。
长林树转回征盖，远戍烟消出候旌。
日落兴阑犹信马，荒城夜火断人行。
朱应登 （1477-1526)扬州府宝应人，字升之，号凌溪。为人爽直，恃才傲物。诗宗盛唐，格调高古，与李梦阳、何景明并称十才子。
翻译：这首诗是作者再次经过同官的旅途中所作。
天气时雨时晴，把车顶的灰尘给冲洗干净了，来到这客栈，暂时将我的思绪给理清。第二次来到这个地方，应该有很多熟悉的面孔，但是看到这些美丽的野花却叫不出名字。一些人们坐着马车从长林回到客栈，远处戍守的地方硝烟弥散，露出了旌旗。太阳快要下山了，意兴阑珊处，任由马朝着自己的方向走，这座城已经荒凉到晚上点着灯也没有人出来走动。
第2个回答 2018-12-21
再过同官道中作同官：地名
作者：明朝朱应登
此诗是作者又经过同官，旅途中所做。浮云细细雨还晴，客思车尘喜暂清。毛毛细雨，时阴时晴的天气。好在暂且清扫了我客居此处的思绪，和车上的灰尘。山馆重来应识面，野花空好不知名。重来这里旅馆里应该对我面熟了，那些野花那么美好美丽，却不知道是什么花名。长林树转回征盖，远戍烟消出侯旌。远行的车绕过长长的书林回来，远处戍守地的烟消散，就看见了旌旗。日落兴阑犹信马，荒城夜火断人行。日落时分，意兴阑珊，犹自信马前行（任马行走），荒凉得古城夜晚的灯火，已经没有人行走了。是的理解有时候不在字面的意思，在于诗人为什么用那个意象。
第3个回答 2018-12-31
翻译：浮云细细雨返回晴，客人想车尘高兴暂时清。山馆再来应相识，野花空好不知道名字。长林树转回头征讨盖，远戍烟消出候表彰。日落兴阑还相信马，荒城夜火断人的行为。
第4个回答 2018-12-26
浮云细细雨返回晴，客人想车尘高兴暂时清。山馆再来应相识，野花空好不知道名字。
第5个回答 2018-12-31
And you tit fight last