请大侠用俄语帮忙翻译一句话，谢谢！请不要用翻译工具直译! 每个公司都希望有综合能力很强的员

请大侠用俄语帮忙翻译一句话，谢谢！
请不要用翻译工具直译!

每个公司都希望有综合能力很强的员工

举报该问题

第1个回答 2014-02-27

Every company wants the employees with strong comprehensive ability.

第2个回答 2014-02-28

这句话可以这样翻译：Каждая компания желает иметь высокопрофессиональных сотруднков, которые облатают комплексной способности.本回答被提问者采纳

第3个回答 2014-03-03

Все компания хотятся иметь универсальных соотркдников.

相似回答

请大侠用俄语帮忙翻译一句话,不要工具啊,我面试用的谢谢!(如有中文不...答：мама посоветаваола,что пока молод, ещё нужно учиться. не стмотря на плохие материальные условия в семье , она придерживается меня усо...

请大侠用俄语帮忙翻译一句话,谢谢! 请不要用翻译工具直译! Этота...答：，我的这个译文不唯一，还可以有其它方案。但大的句架子是对的，我认为简明易懂。一楼的方案，我认为似乎某些词译成了中文。但是俄文没看懂，中文结构不清。学外语，一定要学好结构，结构比单词重要。不然，如我所说，等于没学。

请大侠用俄语帮忙翻译一句话,谢谢! 请不要用翻译工具直译。(用工具的给...答：这句话可以这样说：Могу быть отчаянным, но не сдамся. 如果您是女的，则这样说：Могу быть отчаянной, но не сдамся. 为了增强“决不”的语气，可以在后头加上：никогда. 也就是说：Могу быть о...

请大侠用俄语帮忙翻译一句话,不要工具啊,我面试用的谢谢!(如有中文不...答：Мая Мама сказала мне ：ты ещё молодой и дальше учиться надо 我妈妈（母亲）告诉我：你还年轻，需要继续学习。При семейная экономическия условия не являет...

请大侠用俄语帮忙翻译一句话,谢谢! 请不要用翻译工具直译。(用工具的给...答：Скажите пожалуйста,у меня вопрос.Вы свободно?

大家正在搜