求日语翻译

No Thanks! お呼びじゃないぜ，这句话应该怎么翻译？お呼びじゃないぜ你呼叫的不是我？你太见外了？还是什么意思？先谢了真心的

举报该问题

第1个回答 2016-11-22

No Thanks! お呼びじゃないぜ，这句话应该怎么翻译？お呼びじゃないぜ你呼叫的不是我？你太见外了？意思是：先别谢，并不是我呼叫的。或我并没呼叫。

第2个回答 2016-11-22

意思是：先别谢，并不是我呼叫的。或我并没呼叫。

第3个回答 2016-11-22

PLANET DANCE的歌词吧~
意思是【谢您嘞~小爷我可没叫你】.追问

卧槽碰到老粉了？若这句是【谢您嘞~小爷我可没叫你】
那あきらめの SAD SONG 嘘つきは歌う这句应该什么意思呢？？说谎的人唱着伤心颓废之歌？

本回答被提问者采纳

相似回答

求日语翻译答：1使命使命しめい 2害怕的原因怖い原因こわいげんいん 3绑架诱致ゆうち 4千载难逢的机会绝好のチャンスぜっこうのちゃんす 5追求追求ついきゅう 6饼干ビスケットびすけっと 7红茶套餐红茶セットこうちゃせっと 8土风舞サイクルダンスさいくるだんす 9...

求几个日语翻译答：1大危机: 危机が迫る。（ききがせまる）2青春啊：青春よ・・（せいしゅんよ）3迟到了：遅刻した（ちこくした）4谎言：うその言叶（うそのことば）5温柔：优しい（やさしい）6困扰：困る（こまる）7打起精神来! ：元気を出して! （げんきをだして）8没志气的人：甲...

求日语翻译答：1. 我和朋友去看了足球比赛了私は友たちとサッカーを见に行きました。2. 昨天下雨，非常冷。昨日は雨でした。とっても寒いでした。3. 星期六上午我们清扫樱花公园。土曜日の午前私たちは桜公园を扫除します。4. 这是小王去年在北京照的照片。これは王さん去年北京で撮った...

求把下列词语翻译成日语,顺便写下罗马音,谢谢啦答：1、原来如此なるほど＝Na Ru Ho Do 2、厉害凄い　＝　すごい　＝　Su Go Yi 3、过分酷い=ひどい=Hi Do Yi 4、糟糕了やばい= Ya Ba Yi 5、不是吧违うでしょう = Chi Ga U De Syou 6、没关系大丈夫＝だいじょうぶ＝Dai Jyou Bu 7、等一下待って　＝まって　= ...

几个句子求日语翻译!!考试中!跪求速度…答：3.春になると、暖かいになり、桜も咲いました。昨日、私たち花见に行きました、疲れても楽しかった。4.日曜日、私は家で本を読んだり、パソコンをしたりすごします。私にとって、本を読むのはとても大切のことだ、そして、パソコンで资料を探すことができます。

大家正在搜

不求日语翻译怎么说的北京外国语大学日语翻译帮我翻译一下日文求的日语怎么读求日语平假名日语词典翻译 2024年高三日语联考模拟试题我是李明日语翻译日语在线翻译

求日语翻译

求日语翻译

求日语翻译

求日语翻译

求日语翻译！

求日文翻译

求日语翻译谢谢！！！

求日文翻译