今生的缘来世再续的翻译是:什么意思

如题所述

第1个回答  2017-12-06

翻译成英文是The afterlife of this life is continued
下图是翻译截图

第2个回答  2017-12-06

今生的缘来世

用英语表达

翻译如下:

The fate of this life will renew to afterlife.

重点词汇释义:

今生:this life

缘份:fate; lot; appeal to

来世:eternity; future world; next world; the world to come; afterdeath

再继续:resumption

本回答被网友采纳
第3个回答  2017-12-06
今生的缘来世再续
Let's last he fate of this life to the afterlife
第4个回答  2017-12-06
The fate of this life will be renewed追答

如果可以,请采纳吧