为什么下载的字幕跟电影总是不合拍啊？

Question

如题

Answer 1

那是因为你没有找到对上号的 比如说电影是分割为2段的 字幕也要找分割为2段的 总之字幕和电影要对上号！还要注意下版本 对应的最好
去www.shooter.cn找字幕

Answer 2

翻译的不好，或者重新下字幕，或者下国语版的

Answer 3

如果你是用的暴风影音的话，可以利用暴风影音自带的时间轴调整功能，将字幕的时间推迟或者提前。