商务日语专业和日语专业虽然都属于日语领域，但它们的侧重点和培养目标有所不同。
首先，从课程设置上看，日语专业主要学习日语的基础知识，如语法、词汇、听说读写等，同时也会涉及到日本的文化、历史、文学等内容。而商务日语专业则更注重培养学生在商务环境下使用日语的能力，课程设置会涵盖商务谈判、商务礼仪、商务文书写作、国际贸易实务等方面的内容。
其次，从就业方向上看，日语专业的毕业生可以从事的工作领域较广泛，包括教育、翻译、旅游、文化交流等。而商务日语专业的毕业生则更适合在外贸公司、跨国公司、金融机构等从事与日本有关的商务活动。
最后，从学习难度上看，由于商务日语专业需要掌握一定的商务知识和技能，因此其学习难度可能会比日语专业稍高一些。
那么，如何选择呢？这主要取决于你的兴趣和职业规划。如果你对日本的文化、历史、文学等有兴趣，或者希望从事与日本文化相关的工作，那么可以选择日语专业；如果你对商务活动感兴趣，或者希望在商务领域发展，那么可以选择商务日语专业。无论选择哪个专业，都需要付出努力和时间去学习和提高自己的能力。