第1个回答 2024-05-21
外国人的名字通常由三部分组成,分别是本人的正式名字(教名)、中间的节名以及最后的姓。这些部分的含义和来源各有不同。
在英美法西等国家,个人的名字排列顺序通常是名在前,姓在后。例如,约翰·斯图尔特·史密斯(John Stuart Smith)中,“约翰”是他的名字,“斯图尔特”可能是他母亲的名字或与他有密切关系的人的名字,“史密斯”则是他的姓。
俄罗斯人的姓名结构稍有不同,通常是姓在前,名在后,第二部分是父名。例如,伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫(Ivan Ivanovich Ivanov)中,“伊万诺维奇”是他的父名,“伊万诺夫”是他的姓,“伊万”是他的名字。
阿拉伯人的姓名结构更为复杂,通常是姓在前,名在后,第二部分是父名,第三部分是祖父名。例如,费萨尔·阿卜杜拉·拉赫曼·沙特(Faisal ibn Abdul Rahman al Saud)中,“费萨尔”是他的名字,“阿卜杜拉”是他的父名,“拉赫曼”是他的祖父名,“沙特”则是他的姓。
西班牙人的姓名排列略有不同,父姓位于倒数第二位,母姓是最后一位。例如,西班牙国王费迪南德·卡洛斯(Fernando Carlos)中,“费迪南德”是他的名字,“卡洛斯”是他的父名,“西班牙”是他的母姓。
在西方,妇女结婚后通常会改随夫姓,但保留自己的原名。例如,玛丽·琼斯(Mary Jones)结婚后可能会改姓史密斯(Smith),被称为玛丽·史密斯(Mary Smith)。
西方人取名时,有时会沿用历史上杰出人物的名字。例如,华盛顿(Washington)、林肯(Lincoln)、富兰克林(Franklin)、罗斯福(Roosevelt)等名字在西方人中并不少见。
在英详情