1，渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。——出自唐代：李白《渡荆门送别》
白话文释义：乘船远行，路过荆门一带，来到楚国故地。青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。月映江面，犹如明天飞镜；云彩升起，变幻无穷，结成了海市蜃楼。故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
2，南浦凄凄别，西风袅袅秋。一看肠一断，好去莫回头。——出自唐代：白居易《南浦别》
白话文释义：在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。
3，一别都门三改火，天涯踏尽红尘。——出自宋代：苏轼《临江仙·送钱穆父》
白话文释义：自从我们在京城分别一晃又三年，远涉天涯你仍还奔走辗转在人间。
4，青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。——出自唐代：李白《送友人》
白话文释义：青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
5，洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。万里来游还望远，三年多难更凭危。——出自宋代：陈与义《登岳阳楼二首》
白话文释义：巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的招牌静止不动。登临当年吴国和蜀国的分界之处（荆州），在湖山黄昏下徘徊。行程万里，今日登高远望是什么心绪？为避战乱我奔波三年。
1、想得家中夜深坐，还应说着远行人。——白居易《邯郸冬至夜思家》
释义：我相信，家中的亲人今天会相聚到深夜，还应该谈论着我这个远行人。
2、延颈长叹息，远行多所怀。——曹操《苦寒行》
释义：抬头远望长声叹息，长途跋涉思绪如潮。
3、十六君远行，瞿塘滟滪堆。——李白《长干行·其一》
释义：十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。
4、憭栗兮若在远行，登山临水兮送将归。——宋玉《九辩》
释义：憭栗兮，若在远行。冷落啊好像一人独自在远行，登山临水兮，送将归。
5、海客乘天风，将船远行役。——李白《估客行》
释义：海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
6、鸿雁不来，之子远行。——司空图《诗品二十四则·沈著》
释义：书信不来，亲人远行。
7、天山三丈雪，岂是远行时。——李白《独不见》
释义：天山如今天寒地冻，积雪厚有三丈，这个时候怎么适合远行呢？
8、带甲满天地，胡为君远行！——杜甫《送远》
释义：天地间仿佛充满着身着战甲的将士，这兵荒马乱之际我为何要远行！
9、我不及此鸟，远行岁已淹。——李白《秋浦感主人归燕寄内》
释义：我很惭愧，我连胡燕都不如，远离妻子来秋浦已经一年多了。
10、远行今若此，微禄果徒劳。——高适《使青夷军入居庸三首》
释义：走那么远到这里，果然只有微薄的俸禄。
1、蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。——杜牧《赠别》
2、嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离。——白居易《江楼月》
3、山回路转不见君，雪上空留马行处。——岑参《白雪歌送武判官归京》
4、别时只说到东吴，三载余，却得广州书。——徐再思《阳春曲·闺怨》
5、归来报名主，恢复旧神州。——岳飞《送紫岩张先生北伐》
6、扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。——韦庄《送日本国僧敬龙归》
7、萱草石榴，也解留春住。——刘铉《蝶恋花·送春》
8、三月残花落更开，小檐日日燕飞来。——王令《送春》
9、山中相送罢，日暮掩柴扉。——王维《送别》
10、何处可为别，长安青绮门。——李白《送裴十八图南归嵩山二首》
11、江送巴南水，山横塞北云。——王勃《江亭夜月送别二首》
12、阳关万里道，不见一人归。——庾信《重别周尚书》
13、都缘自有离恨，故画作远山长。——欧阳修《诉衷情·眉意》
14、山从人面起，云傍马头生。——李白《送友人入蜀》
1、邯郸冬至夜思家
唐代：白居易
邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐，还应说着远行人。
译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上，我抱着双膝坐在灯前，只有影子与我相伴。我相信，家中的亲人今天会相聚到深夜，还应该谈论着我这个远行人。
2、诗品二十四则·沈著
唐代：司空图
绿杉野屋，落日气清。
脱巾独步，时闻鸟声。
鸿雁不来，之子远行。
所思不远，若为平生。
海风碧云，夜渚月明。
如有佳语，大河前横。
译文
绿林中深藏着朴陋的小屋，一抹斜晖余照更显得天朗气清。诗人脱去头巾潇洒独步，时时听到鸟的鸣声。书信不来，亲人远行。
我想念的游子并不遥远，好象依然相处互慰平生。海风吹送着碧云，明月掩映着沙洲。这时作家如能写出佳句，就会显现那沉着的妙境。
3、送远
唐代：杜甫
带甲满天地，胡为君远行！
亲朋尽一哭，鞍马去孤城。
草木岁月晚，关河霜雪清。
别离已昨日，因见古人情。
译文
天地间仿佛充满着身着战甲的将士，这兵荒马乱之际我为何要远行！亲人和朋友都失声痛哭，我骑着马离开秦州这座孤城。草木凋零，时间已入岁暮；关河冷落，途中霜雪飘零。
离别虽已是昨日的事情，但见到此情此景我还是有些伤感。
4、独不见
唐代：李白
白马谁家子，黄龙边塞儿。
天山三丈雪，岂是远行时。
春蕙忽秋草，莎鸡鸣西池。
风摧寒棕响，月入霜闺悲。
忆与君别年，种桃齐蛾眉。
桃今百馀尺，花落成枯枝。
终然独不见，流泪空自知。
译文
骑在白马上翩翩而驰的，那是谁家的少年，是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻，积雪厚有三丈，这个时候怎么适合远行呢？春日的蕙兰忽而变得枯萎，变成了秋草，闺中的美人也已经到迟暮之年了。
在这凄清落寞的深秋，曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响，月亮伴着清霜，更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。
还记得与丈夫离别的那年，门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了，花开花落几十年过去，很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来，只有凄伤的眼泪独自空流。
5、别韦少府
唐代：李白
西出苍龙门，南登白鹿原。
欲寻商山皓，犹恋汉皇恩。
水国远行迈，仙经深讨论。
洗心向溪月，清耳敬亭猿。
筑室在人境，闭门无世喧。
多君枉高驾，赠我以微言。
交乃意气合，道因风雅存。
别离有相思，瑶瑟与金樽。
译文
西自长安苍龙门而出，向南而登白鹿原。想要追寻商山四皓的足迹，心里依然眷恋汉皇的恩德。远行至南方水乡泽国，细心探究道经的奥妙。洗尽心中尘念欣赏句溪之月，静心倾听敬亭山的猿啸。
在尘世间筑室而居，关闭门窗就没有世间喧闹的声音。多次屈你高驾前来造访，赠送我精微奥义之言。重意气则交合，尚风雅则道存。离别之后怀有相思之情，我只有醉心歌酒以解离愁。
表达“远行”的诗句包括：
1、唐代杜甫《送远》
原文：
带甲满天地，胡为君远行！亲朋尽一哭，鞍马去孤城。
草木岁月晚，关河霜雪清。别离已昨日，因见古人情。
译文：
天地间仿佛充满着身着战甲的将士，这兵荒马乱之际我为何要远行！亲人和朋友都失声痛哭，我骑着马离开秦州这座孤城。
草木凋零，时间已入岁暮；关河冷落，途中霜雪飘零。离别虽已是昨日的事情，但见到此情此景我还是有些伤感。
2、唐代李白《估客行》
原文：
海客乘天风，将船远行役。
譬如云中鸟，一去无踪迹。
译文：
商人随风漂流，驾船远行去经商。
就像云中的飞鸟，一去就再也找不到行踪。
3、唐代李白《秋浦感主人归燕寄内》
原文：
霜凋楚关木，始知杀气严。
寥寥金天廓，婉婉绿红潜。
胡燕别主人，双双语前檐。
三飞四回顾，欲去复相瞻。
岂不恋华屋，终然谢珠帘。
我不及此鸟，远行岁已淹。
寄书道中叹，泪下不能缄。
译文：
金风萧瑟，楚木凋零，寒气凛冽。
秋天寥廓，红谢绿潜，万物蛰藏。
胡燕也要回到南方去了，双双在屋檐下呢喃，与主人告别。
他们与主人恋恋不舍，三飞四回头，眼光里充满留恋。
难道他们不喜欢华美的屋子和精巧的珠帘？但是，终归要飞上回南方的路。
我很惭愧，我连胡燕都不如，远离妻子来秋浦已经一年多了。
多少思念，多少感叹，泪下如雨，浸湿糨糊，信不能封缄。
4、东汉曹操《苦寒行》
原文：
北上太行山，艰哉何巍巍！羊肠坂诘屈，车轮为之摧。
树木何萧瑟，北风声正悲。熊罴对我蹲，虎豹夹路啼。
溪谷少人民，雪落何霏霏！延颈长叹息，远行多所怀。
我心何怫郁，思欲一东归。水深桥梁绝，中路正徘徊。
迷惑失故路，薄暮无宿栖。行行日已远，人马同时饥。
担囊行取薪，斧冰持作糜。悲彼《东山》诗，悠悠使我哀。
译文：
北征登上太行山，山高岭峻多艰难！羊肠坂路真崎岖，一路颠簸车轮断。
风吹树木声萧萧，北风呼啸发悲号。熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
溪谷荒凉人烟少，大雪纷纷漫天飘。抬头远望长声叹息，长途跋涉思绪如潮。
我心郁郁多么愁闷，真想东归返回故乡。水深桥断难前进，大军徘徊半路上。
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。走啊走啊日久远，人疲马乏又渴又饥。
担着行囊边走边砍柴，凿冰煮粥充饥肠。想起那篇《东山》诗，深深触动我的哀伤。
5、唐代李白《送友人》
原文：
青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。
译文：
青山横亘城北，白水流过东城。我们就要在此分别，一去万里，将要登上孤独的行程。
那飘流不定的浮云正是游子的意境，而依依不肯落下的夕阳却是老朋友的眷恋之情。此刻挥手离去，我耳边只听到离群之马的哀鸣。
6、唐代李白《赠汪伦》
原文：
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
译文：
李白乘舟将要离别远行，忽听岸上传来踏歌之声。
桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪伦送我之情。
<；一>；、古诗中的离别诗句
1.与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。（王勃《送杜少府之任蜀州》）
2.又送王孙去，萋萋满别情。（李白《送友人》）
3.春草明年绿，王孙归不归？（白居易《赋得古原草送别》）
4.渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。（王维《送元二使安西》）
5.寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤；（王昌龄《芙蓉楼送辛渐》）
6.莫愁前路无知己，天下谁人不识君。（高适《别董大》）
7.桃花潭水三千尺，不及汪伦送我情。（李白《赠汪伦》）
8.孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。（李白《黄鹤楼送盂浩然之广陵》）
9.山回路转不见君，雪上空留马行处。（岑参《白雪歌送武判官归京》）
10.长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，海之角，知交半零落。一觚浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 （李叔同《送别》
<；二>；、乡情离别诗句
1.君自故乡来。应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅着花未？（王维《杂诗》）
2.少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来？《贺知章《回乡偶书》》
3.岭外音书断，经冬复立春。
近乡情更怯，不敢问来人。《宋之问《渡汉江》》
4.客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春 入旧年。
乡书何处达，归雁洛阳边。（王湾《次北固山下》）
5.人春才七日，离家已二年。
人归落雁后，思发在花前。（薛道衡《人日思归》）
6.床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。（李白《静夜思》
7.谁家玉笛暗飞声，散人春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故国情。（李白《春夜洛城闻笛》）
8.客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水，却望并州是故乡。（刘皂《旅次朔方》）
9.戍鼓断人行，边秋一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。（杜甫《月夜忆舍弟》）
<；三>；、朋友离别诗句
1、莫道秋江离别难，舟船明日是长安。
2、故人西辞黄鹤楼， 烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
3、与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。
1、山回路转不见君，雪上空留马行处。——岑参·唐代《白雪歌送武判官归京》
译：山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。
2、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。——王昌龄·唐代《芙蓉楼送辛渐》
译：朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！
3、孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。——李白·唐代《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
译：友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
4、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——李白·唐代《赠汪伦》
译：即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
5、挥手自兹去，萧萧班马鸣。——李白·唐代《送友人》
译：挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
6、无为在歧路，儿女共沾巾。——王勃·唐代《送杜少府之任蜀川》
译：岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
7、又送王孙去，萋萋满别情。——白居易·唐代《草》
译：我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
8、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。王维·唐代——《渭城曲》
译：真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
9、仍怜故乡水，万里送行舟。——李白·唐代《渡荆门送别》
译：故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
10、才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。王观·宋代——《卜算子·送鲍浩然之浙东》
译：刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。