我姐姐、姐夫与邻居女人因电费问题发生纠纷。因此前该女人打过我姐姐两次，吵架过程中我姐夫扔算盘打对方（未造成伤害），该女人遂提到追砍我姐夫，在我姐夫手上看了三刀（轻微伤），我姐夫在夺刀和邻居拖劝中，误伤对方，导致该女人肩部受伤（伤口10cm，经医院鉴定未轻伤）。邻居全开后，该女人再次追打我姐姐（有中度抑郁症，当时正在吃药恢复中，该女人知道她有病在身），并将我姐姐在地上拖行几米的距离。后在邻居帮助下脱身。此后双方均打了110。该女人自身前往医院治疗。派出所后来派人找双方了解情况，我姐夫陈述为在防卫过程中误伤对方，派出所未对案件定性，也没有明确划分责任。对方要求我姐夫赔钱，要价甚高。我方坚持在派出所分清责任的情况下，可以考虑承担一定的赔偿。此后事情一直没有下文。
最近，对方提出要我姐夫赔偿3万元（该女人住院医药费约2000元），我姐夫拒绝了。对方私下说，不能伤害我姐夫，但我姐姐有病，要整死她。我姐姐、姐夫已经将此情况报告派出所。但派出所称无法采取任何措施，只是提醒我姐姐、姐夫要注意、也要克制。
对方同时称将告上法院，追究我姐夫的刑事责任。
该女人屡次欺负我姐姐，对她的病情康复有一定的负面影响（但这一点不太好证明）。该女人受伤只有一个刀口（这是否可以说明我姐夫并未故意伤害她）。如果对方通过法院起诉，我姐夫是否会被判刑？我方是否可以反诉？如何反诉？
请高手详细指点我方如何应对最为有利。谢谢！
在百度上仅能以分数相谢。采纳答案后再附上最高追加分值，谨此为谢！
该女人肩部受伤（伤口10cm，经医院鉴定轻伤）。上面打错字了，应属于轻伤。