谁能帮我把这一段对话翻译成英文啊?谢谢各位了!用词典直接翻译的我不想要谢谢! A:你知道么,一会C

谁能帮我把这一段对话翻译成英文啊?谢谢各位了!用词典直接翻译的我不想要谢谢!
A:你知道么,一会C要来咱们大学了?
B:C是谁啊?不认识!
A:你都不认识他啊?他是我们专业的直系学长哦!去年毕业以后我就再也没有看见过他,据说他进入一家电视台当主持人了!
B:哇噻,看来他很厉害啊!
A:对啊,当年他可是他们班的尖子生,不仅学习成绩很优异,而且还有很多特长呢,比如弹吉他,滑旱冰他样样精通!
B:那他什么时候来呢?我也想看看他!
A:应该马上就到了,哎你看,他来了!
C:周末愉快啊,今天天气很好!
A:学长,一年不见你又变帅了!
C:哈哈过奖过奖!
B:学长你好,我是A的室友,听说你毕业以后去电视台工作了!
C:是啊,现在我在《非诚勿扰》当主持人!
B:那你觉得工作怎么样?辛苦么?
C:工作没我想的轻松了,会比较累,但是我还是会抽时间来干些自己想干的事情!
A:那你一般在工作以后做些什么呢?
C:我下班以后可能会和女朋友看电影,或者是一个人弹吉他给女朋友听!
B:太浪漫了,你女朋友真的好幸福!
C:有的时候还会去健身,因为工作时间长了容易发胖,所以我要保持我的良好身材!
B:学长,你觉得你的工作有意思么?
C:当然有意思的,其实当主持人也是我小时候的梦想!
A:恭喜学长美梦成真了!
B:其实工作完以后去公园散步也是一个很好的安排!
A:嗯对啊,每次我学习紧张的时候都会去公园散散步,回来就感到心情愉悦不再焦虑了!
C:你们这些想法都非常好,但是也要切记,在公园散步要注意安全!
B:谢谢学长,这些我们会记住的!
A:学长的生活安排的太好了!我们也好想毕业阿!
C:不要那么着急,等你们毕业了我们随时联系!
AB:嗯好的

第1个回答  2013-12-01
A: you know, coming to our university for A C?
B: C is who? Don't know!
A: you don't know him? He is our professional direct senior oh! Last year after graduation I have never seen him, he is said to have entered a television when the host!
B: wow, it seems that he is very severe ah!
A: yes, he is the top students in their class, not only the academic record is very good, and there are A lot of special features, such as playing the guitar, rollerblading he know everything!
B: then when he will come? I also want to look at him!
A: should immediately to the, ah, you see, he is coming!
C: have a nice weekend, the weather of today is very good!
A: senior, not see you change again A year!
C: haha overpraise!
B: senior hello, I'm A roommate, I heard that you after graduation to work in television.
C: yes, now I'm in if you are the one "when the host!
B: so what do you think of work? Hard work?
C: my work not easy, I think will be more tired, but I will still take the time to do you want to do!
A: what do you usually do after work?
C: I can see a movie with his girlfriend after work, or a man playing the guitar to a girlfriend!
B: it's too romantic, your girlfriend really good happy!
C: sometimes will also go to gym, because of long working hours tend to get fat, so I want to keep my good figure!
B: senior, what do you think of your job interesting?
C: of course interesting, in fact, when the host is my childhood dream!
A: congratulations on senior A dream come true!
B: actually, after work to go for a walk in the park is a good arrangement!
A: well yeah, every time when I was learning tension will go to the park for A walk, come back feel happy no longer anxious!
C: you these ideas are very good, but also want to remember, walking in the park should pay attention to safety!
B: thank you senior, these we will remember!
A: senior living arrangements too good! We want to graduate!
C: don't try so hard, after you graduate we feel free to contact!
AB: well good
第2个回答  2013-12-01
A: You know, one would want to come to our college C?
B: C is Who? Do not know!
A: You do not know him ah? He is our immediate professional seniors Oh! After graduating last year, I have never seen him, he reportedly entered when the host of a television!
B: wow, it seems that he is very powerful ah!
A: ah, but when he was a top student in their class, not only academic performance is excellent, and there are many specialty of it, such as playing the guitar, he was skating well versed!
B: When did he come? I also want to see him!
A: should immediately went to, hey, you see, he comes!
C: happy weekend ah, today the weather is good!
A: seniors, but not a year has changed your handsome!
C: Haha flattering flattering!
B: seniors Hello, I'm A roommate, I heard you graduated to television after work!
C: Yes, ah, now I'm in the "You Are the One" when the host!
B: What do you think how kind of work? Hard it?
C: I think the work is not easy, it would be more tired, but I'll still take the time to do some things for yourself!
A: What do you usually work in the future what to do?
C: I'll probably watch the movie and his girlfriend after work, or a man playing guitar for his girlfriend to listen!
B: so romantic, your girlfriend really happy!
C: sometimes also go to the gym, because the work is easy to gain weight a long time, so I want to keep my good shape!
B: seniors, do you think your job interesting?
C: Of course interesting, in fact, when the host is my childhood dream!
A: Congratulations to seniors dream come true!
B: Actually walk in the park is a good arrangement after the job is completed!
A: er right ah, every time I learn nervous when will walk to the park, come back no longer felt anxious feelings of pleasure!
C: you these ideas are very good, but also remember, a walk in the park to pay attention to safety!
B: Thank you seniors, which we will remember!
A: seniors living arrangements too good! We really want to graduate Ah!
C: Do not be so anxious, and so you graduated hesitate to contact us!
AB: ah good
第3个回答  2013-12-01
我建议你下载百度翻译就不用这么麻烦了追答

不过需要分句子问

追问

这个是对话啊

再说我不要直接翻译的

相似回答
大家正在搜