第1个回答 2015-02-02
应该是子母牛奶。有中文版滴。
第2个回答 推荐于2017-12-15
荷兰姑娘（Dutch Lady）本来是荷兰菲仕兰公司的一个奶制品品牌，主要是炼乳产品。在1963年，荷兰姑娘（Dutch Lady）太平洋奶业（马来西亚）有限公司创建于马来西亚，主要被委托在佩塔灵加雅（Petaling Jaya）的工厂生产炼乳。它是菲仕兰食品公司（FrieslandFoods）在荷兰以外的首个生产基地。
而太平洋奶业于1975年更名为荷兰婴儿（Dutch Baby) 奶业（马来西亚）有限公司，而在2000年再次改名，改为现在人们熟知的荷兰子母（Dutch Lady）奶业有限公司。而该公司也是马来西亚第一家使用超高温（UHT）加工和包装，生产和销售牛奶的公司。
既然是Dutch lady，那为什么中文叫子母奶呢？我认为应该是翻译的原因，因为这个牌子一开始叫荷兰姑娘（Dutch Lady），然后又叫荷兰婴儿（Dutch Baby)，所以最后合起来就翻译成子母奶了。
在2008年，荷兰菲仕兰食品集团（Friesland Foods BV）与荷兰另外一家食品公司Campina合并，变成现在的荷兰菲仕兰坎皮纳公司（FrieslandCampina），现在马来西亚的子母奶仍然是菲仕兰坎皮纳旗下的品牌。
在2010年荷兰菲仕兰坎皮纳公司就已经撤资了在国内的子母奶生产。而现在市场上的进口的子母奶主要是马来西亚和越南生产的。
望采纳o(︿_︿)o本回答被提问者采纳
而太平洋奶业于1975年更名为荷兰婴儿（Dutch Baby) 奶业（马来西亚）有限公司，而在2000年再次改名，改为现在人们熟知的荷兰子母（Dutch Lady）奶业有限公司。而该公司也是马来西亚第一家使用超高温（UHT）加工和包装，生产和销售牛奶的公司。
既然是Dutch lady，那为什么中文叫子母奶呢？我认为应该是翻译的原因，因为这个牌子一开始叫荷兰姑娘（Dutch Lady），然后又叫荷兰婴儿（Dutch Baby)，所以最后合起来就翻译成子母奶了。
在2008年，荷兰菲仕兰食品集团（Friesland Foods BV）与荷兰另外一家食品公司Campina合并，变成现在的荷兰菲仕兰坎皮纳公司（FrieslandCampina），现在马来西亚的子母奶仍然是菲仕兰坎皮纳旗下的品牌。
在2010年荷兰菲仕兰坎皮纳公司就已经撤资了在国内的子母奶生产。而现在市场上的进口的子母奶主要是马来西亚和越南生产的。
望采纳o(︿_︿)o本回答被提问者采纳
第3个回答 2015-02-02
多纯.女士
相似回答