日语中「駄洒落」(冷笑话)一词的由来是什么?

如题所述

举报该问题

第1个回答 2016-05-10

今天遇到了多年不见的大学女同学，我看她身怀六甲，挺着个大肚子。
　　不禁感叹：“真羡慕你呀，毕业这么多年，
　　你都快要生小孩了，可我还在找对象…”
　　她听后也长叹一口气对我说：“哎…羡慕啥呀!我也在找呢!”

相似回答

阿笠博士说的冷谜语日语怎么读?答：駄洒落在日语字典里可以查到的，是玩笑的意思，クウィーズ就是英文里的quiz,日语里有很多将别国语言音译过去的词（外来语）用相同发音组同意思的词成比较好文的句子，比如“このバラがバラバラになった”之类的

日语中「駄洒落」(冷笑话)一词的由来是什么?答：一个女人说自己第六感很准，预测出来自己老公有外遇了。这天，女人跟闺蜜说起这个事情：“我六岁时就有这样的天赋了，我感觉到我家的狗有危险，然后第二天狗就死了。”闺蜜点了点头：“真的么？”女人接着说：“几年后，我感觉到我奶奶有危险，结果我奶奶也很快就死了。”闺蜜有些被吓到了。女人继...

日语中有ダジャレ(駄洒落),中国汉语中有没有类似的?答：ダジャレ（駄洒落），的意思是拙劣的笑话, 只用字面意思作文章, 特别无聊的笑话嘛.比如用别人的名字开玩笑, 比如同事名字叫赵明. 有一点办公室没开灯, 于是有人想开玩笑, 就说: 不用开灯了. 赵(照)明来就可以啦~

谁有用日语说的一语双关的笑话?就是那种带谐音的句子。答：……这种笑话叫“駄洒落”，读da jya re.我看过最扯的一个：ぱんつくったことある？这话两说：你做过面包吗？你吃过裤衩吗？布団が吹っ飞んだ。这是玩儿“棉被”跟“吹跑”的读音相近。本がブックブックと沈む；这个是玩儿“咕嘟嘟”跟英语“book book”的谐音。

"冷笑话"用日文怎么说?答：オヤジギャグ o ya ji gya gu 主に40代以上の男性が频繁に使う、駄洒落や地口の要素をふんだんに含み、わかりやすく安直なギャグを指す用语。

大家正在搜

双关语日语冷笑话十万个冷笑话日语日语谐音冷笑话日语同音冷笑话关于日语的笑话日语中文笑话笑话用日语怎么说一分钟日语笑话经典的日语笑话

日语中「駄洒落」(冷笑话)一词的由来是什么?

日语中的駄洒落是什么意思

那个那个，冷笑话用日语怎么说

简短的日语冷笑话(有日语有中文)

日语当中的「地元」这两个字是什么由来

“冷笑话”的日语是？？？

帮忙找个日语冷笑话