经常听到念“刽”(kuai),包括刘德华的那首很出名的歌《冰雨》中也唱成“刽kuai子手”,而我们都知道,这个字应该念成“gui”,为什么?
台湾地区将"刽"念作"kuài"及"guì"(参考:图一 图二)
但在"刽子手"处则念作"kuài zi shǒu"(图三)