• 所有问题

    • 依据不同规格分开包装出货。请帮忙用英语翻译，谢谢

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2015-06-06
    Please pack and deliver the goods as per different specifications.
    第2个回答  2015-06-06
    It shall be packed and delivered separately with different sizes.本回答被提问者采纳
    相似回答
    请帮忙翻译"可根据客人的要求做个性化的包装或是印刷"成英文,谢谢答：Provides custom-made service 最简练，就是可以根据具体要求来服务。具体一点就是：Can custom wrap or print according to the client's order.客人的要求直接翻译成“client's order”顾客的订单。若有问题请追问，希望能帮助你。
    帮我翻译一下这商务英语句子。谢谢:提及你方第123号销售合同下的我方第...答：Pls. pack and deliver immediately the goods in your Sales order #123 (i.e. the goods in our order # 321).
    求翻译,麻烦帮我翻译成英语 “请把物品好好包装起来,路途遥远,我不希望...答：Please pack it well, and take care of it. (I hope that no accidents wil happen.这句话太命令了)
    请帮忙的翻译英语急,谢谢。。答：delayed order. One of the orders is very important, its order number is 123. Please arrange its delivery by airways as soon as you start working on Monday, 22th. If there are any further questions, please let me know. I am pleased to answer any questions. 最后一句可要可不...
    请高手帮忙翻译成英语,谢谢~~答：inform us the mode of transportation.As for the demand of accessories package of March, it maybe delayed to dispatch in April due to the delivery privilege of finished products. Please kindly note, Thank you!【英语牛人团】五年外贸人士倾情奉献，可追问，满意请记得采纳哦，谢谢啦!
    大家正在搜
    大货包装出问题可以出货吗出货包装规范是由谁制作的出货包装出货包装图片出货包装作业指导书包装出货如何更好管理包装出货相关的培训出货包装问题如何说服厂商大衣出货包装
    相关问题
    把这个分开包装用英语怎么讲?
    请帮忙翻译成英文“请注意这个货的包装规格是40kg 请修改订...
    请帮忙用英语翻译一下，谢谢了
    英语请帮忙翻译,(出货等)
    请帮忙用英语翻译，谢谢
    请帮忙用英语翻译一下这几句话，谢谢。
    请英语高手帮忙翻译，谢谢！
    请帮忙用英语翻译一下，谢谢