如果成不了你最爱的人。我也宁愿做你最恨的人。因为那样你可以记住我一辈子！请谁用英文翻译出来。

Question

如果成不了你最爱的人。我也宁愿做你最恨的人。因为那样你可以记住我一辈子！那天问你是不是讨厌我。你说不。但是也表示你也不喜欢我。我不想在你身边什么位置都没有。其实当我看见你的时候真的好想和你说话。可是自尊又要我退回到了原来的位置。好难过。当我知道你对你以前的女友还有依恋的时候心里依然会有心痛的感觉。我知道。我的确很喜欢你。请不要对我那样凶。我希望你可以对我温柔。如果这样也是一种奢侈。那么我希望你恨我！请问。谁能把这个用英语翻译哈。谢谢。

Answer 1

If I can't become the person you love the most, I'd rather become the the person you hate the most. Because, that way, you'll be able to remember me for the rest of your life!

Answer 2

If I can not be your girl ,I would be the one who hate you most ,as you can keep me in your mind all the time ,however.

Answer 3

If you can not become favorites of the people. I would rather do you Zuihen people. Because as you can remember my whole life