第1个回答 2020-08-13
答：这句表示建议的汉语句子的英语译文是：“Why
not
go
out
and
do
outdoor
sports
？”
其同义句是：Why
don't
you
go
out
and
do
outdoor
sports
？
解析：英语中对于表示建议的句式的回答，一般都比较口语化的。肯定回答一般就是说“OK/g
ood/sure
/Yes,
let's./
Oh,
why
not?/
Great/Ok,
good
idea.等等之类的话，也可以说”That's
sounds...“。如果表示肯定，就说”That's
sounds
goodThat's
sounds
funnyThat's
sounds
interesting
."
否定回答就说"That's
sounds
boring./That's
sounds
bad.等等。