第1个回答 推荐于2018-03-01
Trust 是指信任、信赖某人的品德、为人、能力等。如：Trust me, I can make you happy. 相信我，我会给你幸福的。相较于believe，trust更着重于信任的意思。
Believe 一般指相信某事会实现，或对某事的肯定，后边通常跟短语或短句。如：I believe we can win the championship. 我相信我们会赢得冠军的。 I believe you will have a bright future. 我肯定你会有一个光明的前途的。
belive sb 相信某人所说的话/所做的事
trust sb =believe in sb 信任某人（的人品）
在英美人的谈话中，经常可以听到这么一句口头禅——Believe me：这是一个用以表示希望对方相信自己谈话的口头语，它相当于I bet或 Take my word for it。例：
Believe me，you will get well very soon．你一定会很快就恢复健康的。
Trust me也经常使用在口语表达中，通常习惯下 trust me 语气较重，请求对方相信一些不太容易相信的事情 。比如说 I am gonna pay you, trust me! 请信任我很快要给您钱了！