求英文翻译...

在大型商场、车站、码头、地铁站以及各类办事窗口等越来越多的场所需要用LED点阵显示图形和汉字。LED行业已成为一个快速发展的新兴产业,市场空间巨大,前景广阔。随着信息产业的高速发展,LED显示作为信息传播的一种重要手段,已广泛应用于室内外需要进行服务内容和服务宗旨宣传的公众场所,例如户内外公共场所广告宣传、机场车站旅客引导信息、公交车辆报站系统、证券与银行信息显示、餐馆报价信息显示、高速公路可变情报板、体育场馆比赛转播、楼宇灯饰、交通信号灯、景观照明等。显然,LED显示已成为城市亮化、现代化和信息化社会的一个重要标志。考虑到所需元器件的易购性,本设计使用了8 X 8的点阵发光管模块,组成l6 X 32发光点阵,显示待定的中文和字符。

关键词:LED,点阵显示器,AT89S52单片机

不知哪位大侠能帮我把这段话用英文翻译过来,谢谢......
怎么都是用金山快译译出来的啊......我要的不是这样,这样我也会,我要的是比较专业一点的,翻译好一点的....论文用....

第1个回答  2010-03-20
In large shopping malls, stations, terminals, subway stations and a variety of things such as an increasing number of places the window need to use LED dot matrix display graphics and characters. LED industry has become a fast-growing emerging industries, the market is big and bright prospects. With the rapid development of information industry, LED display, as an important means of information dissemination has been widely used in indoor and outdoor services, content and services need to promote the purposes of public places, such as indoor and outdoor public places and advertising, the airport railway station to guide visitors information , public transportation vehicle stop announcement systems, securities and banking information display, restaurants offer information display, highways variable information panels, sports stadiums the games, building lighting, traffic lights, landscape lighting. Obviously, LED display has become a city lighting, modern and information society is an important symbol. Taking into account the ease of purchase of the required components, this design uses an 8 X 8 dot matrix LED modules, composed of l6 X 32 LED dot-matrix, showing Chinese and character to be determined.

Keywords: LED, LED Display, AT89S52 Microcontroller
下载一个金山词霸吧,有利于英语学习,上边就有翻译器
第2个回答  2010-03-20
In large shopping malls, stations, terminals, subway stations and a variety of things such as an increasing number of places the window need to use LED dot matrix display graphics and characters. LED industry has become a fast-growing emerging industries, the market is big and bright prospects. With the rapid development of information industry, LED display, as an important means of information dissemination has been widely used in indoor and outdoor services, content and services need to promote the purposes of public places, such as indoor and outdoor public places and advertising, the airport railway station to guide visitors information , public transportation vehicle stop announcement systems, securities and banking information display, restaurants offer information display, highways variable information panels, sports stadiums the games, building lighting, traffic lights, landscape lighting. Obviously, LED display has become a city lighting, modern and information society is an important symbol. Taking into account the ease of purchase of the required components, this design uses an 8 X 8 dot matrix LED modules, composed of l6 X 32 LED dot-matrix, showing Chinese and character to be determined.

Keywords: LED, LED Display, AT89S52 Microcontroller本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-03-20
In large shopping malls, stations, terminals, subway stations and a variety of things such as an increasing number of places the window need to use LED dot matrix display graphics and characters. LED industry has become a fast-growing emerging industries, the market is big and bright prospects. With the rapid development of information industry, LED display, as an important means of information dissemination has been widely used in indoor and outdoor services, content and services need to promote the purposes of public places, such as indoor and outdoor public places and advertising, the airport railway station to guide visitors information , public transportation vehicle stop announcement systems, securities and banking information display, restaurants offer information display, highways variable information panels, sports stadiums the games, building lighting, traffic lights, landscape lighting. Obviously, LED display has become a city lighting, modern and information society is an important symbol. Taking into account the ease of purchase of the required components, this design uses an 8 X 8 dot matrix LED modules, composed of l6 X 32 LED dot-matrix, showing Chinese and character to be determined.

就是这个爱信不信
第4个回答  2010-03-20
In large shopping malls, stations, terminals, subway stations and a variety of things such as an increasing number of places the window need to use LED dot matrix display graphics and characters. LED industry has become a fast-growing emerging industries, the market is big and bright prospects. With the rapid development of information industry, LED display, as an important means of information dissemination has been widely used in indoor and outdoor services, content and services need to promote the purposes of public places, such as indoor and outdoor public places and advertising, the airport railway station to guide visitors information , public transportation vehicle stop announcement systems, securities and banking information display, restaurants offer information display, highways variable information panels, sports stadiums the games, building lighting, traffic lights, landscape lighting. Obviously, LED display has become a city lighting, modern and information society is an important symbol. Taking into account the ease of purchase of the required components, this design uses an 8 X 8 dot matrix LED modules, composed of l6 X 32 LED dot-matrix, showing Chinese and character to be determined.
相似回答