在选择平安保险和中国人寿保险之间，中国人寿可能是更合适的选择。以下是几个关键因素的比较：
首先，中国人寿作为国有企业，具有稳定性和可靠性。它是中国最大的商业保险集团，且在世界品牌500强中占据一席之地，被誉为保险业的“中流砥柱”。这保证了其在售后服务等方面的高水平。
其次，从投资回报来看，中国人寿上半年的投资收益率表现出上升趋势，相较于前一年度有显著增长，显示出其在市场上的良好表现。中国人寿还针对健康推出了一系列创新产品，如“国寿福”和“康宁终身”等，以及为解决企业融资问题的金融产品系列。
在理赔案例方面，中国人寿在自然灾害中的快速响应和高效赔付，如2019年的四川地震和南方暴雨，证明了其在服务客户方面的专业性和效率。无论是在地震还是洪涝灾害中，都能提供快速、便捷的服务，为客户减少损失。
最后，关于投保误区，选择保险时应根据自身实际需要，优先考虑家庭支柱的保障，而不是盲目追求保障范围。同时，理解不同保险产品的理赔原则至关重要，避免误解。中国人寿在这些方面提供了清晰的指导。
综合以上因素，中国人寿在品牌信誉、投资回报和客户服务方面表现出优势，因此在平安保险和中国人寿之间，中国人寿可能是一个更明智的选择。当然，具体选择还需根据个人需求和实际情况来决定。