求助如何讲这句话翻译成英语,在线等,谢谢!

原话:在废名——沈从文——汪曾祺的师承关系中,沈从文起到了承前启后的桥梁作用。写论文所需,直译或意译均可。谢谢!

第1个回答  2018-03-19
在废名——沈从文——汪曾祺的师承关系中,沈从文起到了承前启后的桥梁作用。
In Fei Ming - Shen Congwen - Wang Zengqi's teacher, Shen Congwen plays the role of a bridge in the past.
第2个回答  2018-03-19
In<Feiming>-the relationship between ShenCongwen and Wang Zengqi,Shen takes what our forebears have left us but as a departure for new inventions as a bridge.
英语六级希望对你有用😜本回答被网友采纳
第3个回答  2018-03-19
In the relationship between Fei Ming, Shen Congwen and Wang Zengqi, Shen Congwen played a role as a bridge between the past and the future.